诗文类型
诗文作者
诗文朝代
汤显祖闻都城渴雨时苦摊税译文
风调雨顺本是上苍的褒奖，可如今难得一见哪！每到夜晚，皇帝都要焚香祷告，祈求风凋雨顺，香烟阵阵沾染着龙袍。
当知雨亦愁抽税，笑语江南申渐高。
皇上您也应当知道，雨不下来，是雨也害怕而今的捐税呀！当年的申渐高不就笑着这样给他的主子解释过这种现象吗？
汤显祖闻都城渴雨时苦摊税注释
五风十雨：五日一风，十日一雨，指风调雨顺。汉代阴阳家以为“五日一风，十日一雨”，是太平的征象。语出汉王充《论衡·星应》：“风不鸣条，雨不破块，五日一风，十日一雨。”褒（bāo）：赞美言词。
薄夜：傍晚；夜初。薄：迫近。御袍：皇帝的龙袍。
汤显祖闻都城渴雨时苦摊税创作背景
汤显祖闻都城渴雨时苦摊税赏析
首句“五风十雨亦为褒”，用语含蓄，谓五风十雨原是古代对政绩的一种褒美之辞，如今“都城渴雨”，则政绩无由得见。言外之意，而今大旱是上苍对朝政混乱的怪罪。
次句“薄夜焚香沾御袍”承首句，写神宗皇帝祈雨时的情景，皇帝夜间焚香祈雨，以致龙袍上都沾满了露水。乍看对神宗有赞美之意，诗人似乎是在恭维神宗皇帝，其实只是诗人欲抑先扬，明褒实贬的手法而已，诗人的揶揄之意十分明显。
三四句笔锋陡转，引用典故，诗人借用申渐高的故事进一步讥评时弊，对神宗皇帝的祈雨进行了嘲讽。申渐高是五代时吴国乐工，当时关税很重，商人苦之，正逢都城大旱，中书令徐知诰问左右：“近郊颇得雨，都城不雨何也？”申渐高作谐语答曰：“雨畏抽税，不敢入京耳。”皇帝应该明白，雨也害怕抽税，一方面是装模作样，惺惺作态地薄夜焚香，另一方面却又巧立名目，对人民苛捐重税盘剥，横征暴敛，搜刮民脂民膏，显得是十分滑稽可笑。这正说明了上层统治集团的虚伪和无耻。神宗祈雨的虚伪，至此被揭露无遗。
这首诗语意含蓄，用典贴切，讽刺性强，具有强烈的现实意义。
诗人汤显祖的古诗
诸公纷纷岸何所，隔岸荧荧高烛举。
若非岸挟秦家姝，定是将偷邛市女。
一从西蜀老王孙，千骑东方总不论。
也乏使君呼共载，也无游女解宵奔。
无缘此属翩连岸，飘飘晔晔知何处。
翠纳香奁夜著人，绛蜡清笙几回曙。
当时我亦俊人群，情如秋水气如云。
有酒谁家惜酣畅，饶花是处怯离分。
如今两鬓笼纱帽，轻烟澹粉何曾到。
眼看诸公淹夜游，心知此事从谁道。
衙斋独宿清汉斜，灯影笼窗半落花。
拚不风流长睡岸，却持残梦到他家。
若非岸挟秦家姝，定是将偷邛市女。
一从西蜀老王孙，千骑东方总不论。
也乏使君呼共载，也无游女解宵奔。
无缘此属翩连岸，飘飘晔晔知何处。
翠纳香奁夜著人，绛蜡清笙几回曙。
当时我亦俊人群，情如秋水气如云。
有酒谁家惜酣畅，饶花是处怯离分。
如今两鬓笼纱帽，轻烟澹粉何曾到。
眼看诸公淹夜游，心知此事从谁道。
衙斋独宿清汉斜，灯影笼窗半落花。
拚不风流长睡岸，却持残梦到他家。
汉壁蓝光远，秦关紫气深。
宝莲开华岳，仙树出咸林。
夕拜连封事，宸游费雅箴。
国家方有道，天地得无心。
震位迟佳气，西师急好音。
数灾山少木，厥贡土惟金。
渐觉风谣苦，长看日气祲。
茧丝抽欲老，仗马噤难任。
地大谁为政，天高汝作霖。
英奇才世出，虚薄病年侵。
愧见同门友，愁闻倚柱吟。
越中随奏计，朝下惬攀寻。
绣辔凌朝践，清尊薄夜斟。
赏新喧散帙，怀旧默沾襟。
自合王乔履，谁分子贱琴。
羁孤魂莽苍，朝集意萧森。
路尽求牵复，春多肯幸临。
子牟留魏阙，陶令去江浔。
报玖将遗佩，弹冠拟合簪。
桑榆如薄照，兰菊待分阴。
宝莲开华岳，仙树出咸林。
夕拜连封事，宸游费雅箴。
国家方有道，天地得无心。
震位迟佳气，西师急好音。
数灾山少木，厥贡土惟金。
渐觉风谣苦，长看日气祲。
茧丝抽欲老，仗马噤难任。
地大谁为政，天高汝作霖。
英奇才世出，虚薄病年侵。
愧见同门友，愁闻倚柱吟。
越中随奏计，朝下惬攀寻。
绣辔凌朝践，清尊薄夜斟。
赏新喧散帙，怀旧默沾襟。
自合王乔履，谁分子贱琴。
羁孤魂莽苍，朝集意萧森。
路尽求牵复，春多肯幸临。
子牟留魏阙，陶令去江浔。
报玖将遗佩，弹冠拟合簪。
桑榆如薄照，兰菊待分阴。
