爱古文

爱中华 爱国学
爱古文> 诗文> 伐檀

伐檀

宋代 安道

坎坎伐檀兮,寘之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!
坎坎伐辐兮,寘之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮!
坎坎伐轮兮,寘之河之漘兮。河水清且沦猗。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?彼君子兮,不素飧兮!

安道伐檀译文

坎坎伐檀兮,寘之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!
砍伐檀树声坎坎啊,棵棵放倒堆河边啊,河水清清微波转哟。不播种来不收割,为何三百捆禾往家搬啊?不冬狩来不夜猎,为何见你庭院猪獾悬啊?那些老爷君子啊,不会白吃闲饭啊!
坎坎伐辐兮,寘之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮!
砍下檀树做车辐啊,放在河边堆一处啊。河水清清直流注哟。不播种来不收割,为何三百捆禾要独取啊?不冬狩来不夜猎,为何见你庭院兽悬柱啊?那些老爷君子啊,不会白吃饱腹啊!
坎坎伐轮兮,寘之河之漘兮。河水清且沦猗。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?彼君子兮,不素飧兮!


砍下檀树做车轮啊,棵棵放倒河边屯啊。河水清清起波纹啊。不播种来不收割,为何三百捆禾要独吞啊?不冬狩来不夜猎,为何见你庭院挂鹌鹑啊?那些老爷君子啊,可不白吃腥荤啊!

安道伐檀注释

坎坎:象声词,伐木声。
寘:同“置”,放置。
干:水边。
涟:即澜。
猗(yī):义同“兮”,语气助词。
稼(jià):播种。
穑(sè):收获。
胡:为什么。
禾:谷物。
三百:意为很多,并非实数。
廛(chán):通“缠”,古代的度量单位,三百廛就是三百束。
狩:冬猎。猎,夜猎。此诗中皆泛指打猎。
县(xuán):通“悬”,悬挂。
貆(huán):猪獾。也有说是幼小的貉。
君子:此系反话,指有地位有权势者。
素餐:白吃饭,不劳而获。
辐:车轮上的辐条。
直:水流的直波。
亿:通“束”。
瞻:向前或向上看。
特:三岁大兽。
漘(chún):水边。
沦:小波纹。
囷(qūn):束。一说圆形的谷仓。
飧(sūn):熟食,此泛指吃饭。

安道伐檀鉴赏

  全诗充满了劳动者对统治者的讽刺和对社会现实不公的斥责。三章诗重叠,意思相同,按照诗人情感发展的脉络可分为三层:
  第一层写伐檀造车的艰苦劳动。头两句直叙其事,第三句转到描写抒情,这在《诗经》中是少见的。当伐木者把亲手砍下的檀树运到河边的时候,面对微波荡漾的清澈水流,不由得赞叹不已,大自然的美令人赏心悦目,也给这些伐木者带来了暂时的轻松与欢愉,然而这只是刹那间的感受而已。由于他们身负沉重压迫与剥削的枷锁,又很自然地从河水自由自在地流动,联想到自己成天从事繁重的劳动,没有一点自由,从而激起了他们心中的不平。
  因此接着第二层便从眼下伐木造车想到还要替剥削者种庄稼和打猎,而这些收获物却全被占去,自己一无所有,愈想愈愤怒,愈无法压抑,忍不住提出了严厉责问:“不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?”
  第三层承此,进一步揭露剥削者不劳而获的寄生本质,巧妙地运用反语作结:“彼君子兮,不素餐兮!”,对剥削者冷嘲热讽,点明了主题,抒发了蕴藏在胸中的反抗怒火。
  此篇三章复沓,采用换韵反复咏叹的方式,不但有利地表达伐木者的反抗情绪,还在内容上起到补充的作用,如第二、三章“伐辐”“伐轮”部分,在点明了伐檀是为造车之用的同时,也暗示他们的劳动是无休止的。另外各章猎物名称的变换,也说明剥削者对猎取之物无论是兽是禽、是大是小,一概毫不客气地据为己有,表现了他们的贪婪本性。全诗直抒胸臆,叙事中饱含愤怒情感,不加任何渲染,增加了真实感与揭露的力量。另外诗的句式灵活多变,从四言、五言、六言、七言乃至八言都有,纵横错落,或直陈,或反讽,也使感情得到了自由而充分的抒发,称得上是最早的杂言诗的典型。

安道伐檀创作背景

  这里将此篇作为反剥削诗歌看,对于当时的社会性质及诗人身份,因史料不足难以确认,姑且保留《诗经选注》的看法,即:一群伐木者砍檀树造车时,联想到剥削者不种庄稼、不打猎,却占有这些劳动果实,非常愤怒,于是你一言我一语地提出了问责。

诗人安道的古诗

黄龙观海

宋代 安道

云门西北总茫然,大地无形只有天。回视江湖难说水,自从开辟不知年。

幽人乐在游鱼外,渔父机忘白鸟边。偏趁主翁观玩暇,沧洲凉雨日高眠。

风雨归舟次韵 其一

宋代 安道

客到寻常不整巾,旋羞鸡黍供清贫。孤舟分袂秋同迥,独鹤随筇晚自驯。

曾迓雪中回剡曲,定从花外说秦人。于今更忆玄真子,细雨斜风入咏新。

龙冈夜月

宋代 安道

龙冈冈上月华明,桂影星河入望清。玉宇琼楼秋万顷,银盘冰鉴月三更。

色添庾岭登临兴,光动袁宏啸咏情。回望嫦娥天路远,乘槎直欲犯长庚。

南浦 浦滕王阁怀古

宋代 安道

天高气爽,看平楚、落叶动秋声。南国惊霜征雁,带影下寒城。

漠漠轻舟过雨,湿帆飞远、几点微星。更萧条鸦集,陌头衰柳,残照万峰青。

瑟瑟江澄染练,忆从前、何事不凝情。日月销磨今古,不见旧旗旌。

青雀黄龙何在,也阶除、惟有树长生。叹去来、月上栏杆,空际水波明。

偈颂六十八首 其二十

宋代 安道

赵州老汉,心如檗,口如蜜。一埦粗茶,多虚少实。院主两眼眯

伊犁将军奏土尔扈特汗渥巴锡率全部归顺诗事

宋代 安道

土尔扈特部,昔汗阿玉奇,
今来渥巴锡,明背俄罗斯。
向化非招致,颁恩应博施,
舍楞逃复返,彼亦合无辞。
卫拉昔相忌,携孥往海滨,
终焉怀故土,遂尔弃殊伦。
弗受将为盗,俾安皆我民,
从今蒙古类,无一不王臣。

诗本

宋代 安道

诗本例分上下编,率当一百册余篇。
丁年乐府补空白,戌岁盛京缀帙全。
秋月春风景无问,山情水态句捐妍。
即今祥禫游犹懒,月令搜吟拟阙填。

送小师游方

宋代 安道

莫辞脚力造诸方,佛法无多要久长。
历尽崎岖到平地,归来掀倒破禅床。

投曹文姬诗(文姬,长安中娼女,工翰墨,时号书仙)

宋代 安道

玉皇前殿掌书仙,一染尘心下九天。
莫怪浓香薰骨腻,云衣曾惹御炉烟。

闻洮河警

宋代 安道

九塞清宁十二秋,忽传烽火过凉州。
寻盟故自非常策,薄伐今谁是壮猷。
陇上呜呜流水恨,云边惨惨夕阳愁。
沙虫夜语川猿泣,肠断西风独倚楼。

浪淘沙·寄姊

宋代 安道

何处望神京。客里零星。行行无计惜芳春。断尽离肠谁会得,负却叮咛。

笳鼓动高城。又听边声。天涯有泪落纵横。消息平安烦报与,以慰平生。

良人

宋代 安道

良人越关河,岁月忽已久。灼灼庭中花,菀彼庭前柳。

春阳被万物,芳草亦合欢。如何远别离,长江路漫漫。

漫漫江河长,迢递不可逾。相思发长叹,视我明月珠。

金谷客

宋代 安道

脱旧著新金谷客,力能除蛟并白额。
家养飞飞角傅翼,天下风尘儿亦得。
调才疾足长叹息,御卿无权挽无力。
可人可人与游辟,出门实繁九千跖。

寄寿高仰峰先生 其三

宋代 安道

昔奉秋堂宴,今歌云海篇。追趋怀杖履,瞻望礼星躔。

台傍重门近,洲分碧水连。秫田新报熟,歌醉入丰年。

赋得艰危气益增

宋代 安道

艰钜何曾怯,森然气益充。临危磨百折,遇险奋孤忠。

际此坚冰履,时教沥胆雄。事机遭偃蹇,道义配浑融。

阨运添高抗,操心善处穷。至刚天地塞,万劫尽排空。

驻跸兴安八首 其七

宋代 安道

边云澄霁色,山翠点行衣。马引雕弓过,禽连羽箭飞。

旌旗开一面,草树入长围。我武当蒐狩,非因耀德威。

题宁远祖氏石坊

宋代 安道

燧谨寒更烽候朝,鸠工何暇尚逍遥。
若非华表留名姓,谁识元戎事两朝?

热河闲咏七首 其六

宋代 安道

山深地僻尘嚣隔,斜荫茆堂百尺松。石壁有斑凭雨凿,柴门无钥倩云封。

盘岩曲磴留麋迹,绕砌平沙印鹤踪。梦觉南窗何所事,独吟独酌尽从容。

敬酬解法师所赠诗

宋代 安道

道林俗之表,慧远庐之阿。买山即高世,乘杯且渡河。

法雨时时落,香云片片多。若为将羽化,来济在尘罗。

九江道中

宋代 安道

离乡已远断乡愁,风物无边饫浪游。
异壁烟霞常共色,一湾鸥鹭各分洲。
青山杂树陶潜县,明月孤城庾亮楼。
身寄片帆如过鸟,舟人指点屡回头。

宋代古诗词

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 备案号:闽ICP备2023015952号-1

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。爱古文免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱: