爱古文

爱中华 爱国学
爱古文> 诗文> 贺新郎·纤夫词

贺新郎·纤夫词

清代 陈维崧

战舰排江口。正天边、真王拜印,蛟螭蟠钮。征发棹船郎十万,列郡风驰雨骤。叹闾左、骚然鸡狗。里正前团催后保,尽累累、锁系空仓后。捽头去,敢摇手?
稻花恰趁霜天秀。有丁男、临歧诀绝,草间病妇。此去三江牵百丈,雪浪排樯夜吼。背耐得、土牛鞭否?好倚后园枫树下,向丛祠亟倩巫浇酒。神佑我,归田亩。

陈维崧贺新郎·纤夫词译文

战舰排江口。正天边、真王拜印,蛟螭蟠钮。征发棹船郎十万,列郡风驰雨骤。叹闾左、骚然鸡狗。里正前团催后保,尽累累、锁系空仓后。捽头去,敢摇手?
战船排列在大江岸旁,这正是朝廷授印诸王,龙形花纹铸在印把子上。他们要征发十万船夫,各州府急得尺驰雨骤一样。可叹里巷左边鸡飞狗耽塘。里正从前团催到后保,拴成串的壮丁都被锁进空粮仓。批住头发就捉去,谁敢摇手表示反抗。
稻花恰趁霜天秀。有丁男、临歧诀绝,草间病妇。此去三江牵百丈,雪浪排樯夜吼。背耐得、土牛鞭否?好倚后园枫树下,向丛祠亟倩巫浇酒。神佑我,归田亩。
稻子刚好在秋天把花扬,有位壮丁和生病的妻子诀别在公路口的草地上。妻子说:“这一去江河很多,你要拉纤绳百丈长江上浪涛堆白雪,成排的旄杆上夜风吼响。你能受得住土牛鞭打在脊背上?”壮丁说:“快到野祠请巫师,在后因的权树下洒酒祭神求神,保佑我回家耕田种根。”

陈维崧贺新郎·纤夫词注释

贺新郎:词牌名。原名《贺新凉》,又名《金缕曲》《乳燕飞》《貂裘换酒》等。双调一百一十六字,上下片各十句六仄韵。
纤夫:挽舟的船工。
江口:长江口岸。
天:天子。
真王拜印:这里指清圣祖遭郡王亲王等讨吴三桂事。
蛟螭蟠钮:谓亲王帅印的印钮雕刻作蟠龙形状。钮,印鼻。
棹:船桨。
风驰雨骤:谓征发令一下,各地拉壮丁服役,雷厉风行。
闾(lǘ)左:秦代居里门左侧的贫民。
骚然鸡狗:鸡狗不宁,骚,动乱不安,
里正:里长,唐制,百家为里,设里正一人。
前团催后保:层层逼迫之意。团:军队编制单位名。隋制,一团有二十队,团有偏将一人。保:旧时户籍编制单位。十家为一保。
累累(léi):一连串地。
锁系空仓后:把抓来的壮丁锁缚在空仓后面。
捽(zuó):揪住。
敢:不敢。
摇手:表示抗争
秀:吐穗开花。
丁男:成年男子。
歧:岔路口。
诀绝:诀别。
三江:此指湖南岳阳之三江,为当时吴三桂军与清军争持之地。
百丈,用以牵船的篾缆。
樯(qiáng):船上桅杆。
夜吼:夜晚的风在怒吼之意。
土牛:即春牛,古时泥塑之以迎春。
丛祠:破庙。
亟(jí)倩:急请。
巫:古代妆神作舞以降神灵的巫婆。

陈维崧贺新郎·纤夫词创作背景

  词作于清顺治十六年(1659年)。是年五月,南明大将郑成功与张煌言合兵北伐,攻至江宁(今南京)城下,清廷急筹江防,从长江下游地区抓了大批民夫来给运兵粮的木船拉纤。此词出于避忌,词人不得不隐约其辞,以“真王”拟诸亲王,以“天边”拟指京城。

陈维崧贺新郎·纤夫词赏析

  词的上片概括强虏民夫拉纤的实况,下片抒写丁男病妇忍痛离别的情景,凄怆感人。全词一气贯注,笔力浑厚,开头“战舰排江口”三句,开门见山地点出了战争的紧张气氛,笼罩了全篇,这里所使用的是分镜头写法:一面写千万艘战舰排列在滔滔的江边渡口,另一面写远在天边的统治者正在派遣亲王出征的非凡场面。“真王拜印”是借用《史记》中韩信的典故。统治阶级对拜官授印,率兵出征当然是非常隆重的,但这种征服战争将给人民带来什么后果,词篇由此生发,逐层铺叙。作者没有从正面描写战争,而是把笔锋紧扣主题,直写强拉船夫,“征发”二句,写朝廷命令各地郡县火速征集十万民夫,一场奴役人民的灾难,犹如急风骤雨洒向苦难的人间,弄得广大乡村鸡犬不宁,这里的“骚然鸡狗”前面还有“闾左”一词,可谓笔力重而用意深。在秦代以富强为右,贫弱为左,此处暗用了陈胜农民起义的故事。词中“叹闾左”三字,既点出了受压迫、被奴役的都是贫苦人民,又暗示出当时统治阶级的专横暴虐。“里正”句以下,紧接着写面目狰狞的地方官吏呵叱着逼迫大批劳苦农民拉纤,并把他们当作囚犯那样锁在空谷仓里。作者曾目睹官吏催逼租税的凶狠情景,在那种高压统治的环境下,被捉民夫连摇手也不敢,这不是夸张,而是悲惨现实生活的真实写照。
  下片“稻花”一句,承上接下而转入另一种境界,点明了时令季节:深秋霜天,田间稻花飘香。从上面强拉民夫的紧张、悲痛的气氛中,突然出现一幅乡村秋熟的自然景象,似乎用了闲笔,其实作者巧妙的笔法在于;意在言外。词人通过稻花霜天的物景透露出这样的意念,恰巧在这繁忙的秋收季节将来临的时刻,统治者不顾农事,强拉民夫这样不仅笔调清新而意脉不断,而且包含了作者对征服战争的愤慨和遭难者的同情。接着“有丁男”二句,既与上片相照应,又展现了丁男病妇在岔路旁草丛间诀别的凄惨情景“此去”三句承上铺叙“土牛”任意鞭打春牛,它都没有什么感觉,可是活人的背却经不住皮鞭的抽打。凄惨的声音,如泣如诉,这是对统治阶级奴役人民罪恶的血泪控诉,“好倚后园”四句,写丁男无力反抗,呼救无门的情况下,只能含着眼泪叮嘱病弱的妻子。词以“神佑我,归田亩”作结,使人感到更加真切、沉痛。
  这首词的艺术特色是通篇运用直叙其事的白描手法,绘声绘色地勾勒出一幅封建统治阶级到处掳掠民夫、奴役人民的悲惨生活画面,同时表达了诗人对灾难深重的贫苦农民的同情,因而诗篇具有深刻的社会现实意义,从这首具有高度思想性和艺术风格沉雄的词中,可以窥见陈维崧反映现实的词篇中所放射出独有的艺术光彩。

诗人陈维崧的古诗

解连环 暮秋看窗前杏花

清代 陈维崧

碧秋澄澈。把江南染遍,是他黄叶。忽一朵、半朵春红,也浅晕明妆,薄融酥颊。

簸雨笼晴,笑依旧、茜裙微摺。只夜凉难禁,露重谁忺,蛩语凄咽。

回思好春时节。正桃将露绶,兰渐成缬。楼上人醉花天,有画鼓银罂,宝马翠埒。

事去慈恩,枉立尽、西风閒说。伴空濛、驿桥一帽,苇花战雪。

夜游宫 秋怀四首(选二)

清代 陈维崧

一派明云荐爽,秋不住,碧空中响。
如此江山徒莽苍。
伯符耶?
寄奴耶?
嗟已往。
十载羞厮养,孤负煞,长头大颡。
思与骑奴游上党。
趁秋晴,(足庶)莲花,西岳掌。


耿耿秋情欲动,早喷入霜桥笛孔。
快倚西风作三弄。
短狐悲,瘦猿愁,啼破冢。
碧落银盘冻,照不了,秦关楚陇。
无数蛰吟古砖缝。
料今宵,靠屏风,无好梦。

琵琶仙 题汴京大相国寺

清代 陈维崧

近妇饮醇,怅失路、英雄暮年无忌。转盼魏寝全荒,朱门换萧寺。

赚人是、宣和旧谱,惹恨有、梦华遗事。传说东京,当初灯火,遥映南内。

休閒话、折戟沈沙,只此地、曾经浪淘洗。剩得虿痕虫篆,蚀尉迟碑字。

正罢酒、凭阑时候,遇西风、落叶盈砌。多少落拓心情,飘零身世。

念奴娇 甲寅九日追感京洛旧游怅然成咏

清代 陈维崧

无枝乌鹊,记前年此日,翻飞京阙。曾预群公萸酒宴,玉佩珠袍齐列。

白月千门,青天万帐,笳盖真轩豁。彭城南郡,坐中多少人物。

今夜故国荒原,长江怒浪,悲啸鱼龙发。生怕西风吹破帽,我有鬓丝新雪。

何处登高,无人送酒,俗煞重阳节。纵然高望,战旗一片明灭。

琐窗寒 初春和云臣韵

清代 陈维崧

雪洒红窗,雨敲碧瓦,晓寒偏紧。莺簧生涩,不似旧时淹润。

记前春、城南水边,内家车子绡成阵。只新年节候,连阴做暝,误他花信。

点尽。安仁鬓。拚满幅春词,秦家同烬。纵然墨淡,还有啼红堪认。

况如今、苔花小笺,誓成乌鲗犹隐隐。最难忘、梅月朦胧,不耐施脂粉。

多丽 初夏同雪持南水放庵游南岳小憩枫隐寺

清代 陈维崧

弄微风,城南卖酒旗偏。且屏当、笛床棋局,停桡第五桥边。

岭濛濛、如将著雨,波细细、尚未成烟。妙欲生香,空能酿翠,人家四月焙茶天。

迤逦处、松脂石骨,碧暗寺门前。僧寮好、窗中篱笋,厨下山泉。

试低回、亭台金粉,曾经烘染多年。画廊欹、半龛佛火,雕栏换、一抹寒田。

谁向行人,频提往事,小楼莺语最轻圆。支颐久、危冈乱木,暝色渐苍然。

徐归去、群峰殢我,晚髻尤妍。

石湖仙 题放庵上人红豆词卷

清代 陈维崧

春愁天样,将红豆词吟,愁归天上。红板桥西帘飏,最关情处,绿窗有人争唱。

吟红叫紫,尽舞絮、沾泥无恙。梅放。把一樽、檐际相赏。

南朝许多烟景,被啼莺、梳乾柳浪。千古兴亡,只抵斜阳片晌。

且趁疏狂,朝眠碧嶂,暮敲乌榜。闲骋望,一生著屐几两。

沁园春 客陈州使院花朝作

清代 陈维崧

归欤归欤,我亦在陈,胡不归兮。正伏羲陵畔,縠纹六幅,宛邱城外,柳线千丝。

万种温黁,百般饤饾,窨得愁心早上眉。浑无计,只沈腰渐减,潘鬓都非。

江南值此年时。记巷口花骢分外嘶。更舞衫歌扇,饧箫阵阵,倡条冶叶,裙幄离离。

抛了浓春,陪人远宦,俊侣相嘲甚意儿。真无赖,拚化为飞絮,绕尽天涯。

贺新郎 贺李丹壑京闱秋捷

清代 陈维崧

年少真英发。是当年、茶陵相器,邺侯仙骨。喷沫骄嘶矜宠甚,所向全无空阔。

喜历块、过都一抹。商隐曾誇衮师好,学参军、祇解翻苍鹘。

谁似尔,最轩豁。

讵关家世高门阀。羡便便、艺林经笥,嶒嵘突兀。昨夜月娥临桂殿,笑倚冰轮蟾窟。

正付与、天香时节。来岁杏园花倍好,捲东风、十里珠帘揭。

争看汝,绣袍缬。

高阳台 绣佛

清代 陈维崧

拓尽翎毛,刺完花卉,生憎满帧春愁。一事萦怀,才忘又到心头。

济尼索绣鬘陀像,猛思量、此诺须酬。砑缭绫,香要先熏,样要亲钩。

配匀五色长生缕,记鸯摩夙业,迦叶前游。䌥线飞针,盈盈分外纤柔。

狂夫悄问侬何愿,晕春酥、忍笑凝眸。且添他,幡盖飘飏,水月空幽。

河渎神 临津古城隍庙下作

清代 陈维崧

石竹响飕飕,一行断垄荒邱。无人野渡水争流,土城蔓草含愁。

古庙阴森凉气泻,枫叶映来都赭。门外寒涛暗打,错疑箫鼓村社。

沁园春 泊舟惠山看六朝松井艮岳石

清代 陈维崧

昔岁我来,乘白羊车,著紫鼠裘。爱支离者叟,霜皮黛甲,玲珑者丈,雁荡龙湫。

王谢家儿,宣和遗老,尔正愁时我亦愁。曾经过,看累朝兴废,百代王侯。

别来岁月如流。叹赴壑修蛇掣不休。又风吹雨溜,几场儿戏,藤缠藓蚀,一样蜉蝣。

石岂能言,树犹如此,何怪书生竟白头。重来到,吹一声铁笛,叫破孤秋。

祝英台近 维摩天女恰同参为阎

清代 陈维崧

水精帘,翡翠锁,不许俗尘涴。绣罢鸯摩,窗畔茜绒唾。

分明檐卜林香,楞伽寺静,只多了、阿奴旁坐。

归去可。好趁水月潮音,早上雪山座。怪煞萧郎,弹指景光错。

请伊试看人间,闲花浪朵,总一霎、笛声吹破。

永遇乐 题惠山松石

清代 陈维崧

虎踞龙僵,狮蹲象偃,人立而偻。铁干盘拿,铜根倔强,势欲排天去。

老苔秋缚,怒涛夜吼,捲尽苍茫今古。镇支离、千围古翠,祇容冷云堆絮。

谁眠其下,却惊石丈,涛碍松根蟠处。鸟雀呼风,儿童敲火,碧汇千钟乳。

铜驼头角,石鲸鳞甲,哙等何堪信伍。看月下、颓然二老,幻成翁妪。

玲珑四犯 人日前一日雪中用梅溪词韵

清代 陈维崧

胜里春人,和天上琼葩,今夜双剪。糁粉飘绵,舞困乍飏仍捲。

低处才满银塘,旋又上、凤楼堆遍。问晓来、还积多少,定没小窗双扇。

柳花尚早梨花未,讶濛濛、恁时相见。拚将冷淡疏狂性,行尽天涯远。

祇怕火树渐红,灯市上、翠愁珠怨。料六花情重,留些元夜,印弓痕浅。

五綵结同心 贺冯躬暨纳姬

清代 陈维崧

隔街争唱,相府莲开,覆额香蝉初裹。红漆车儿稳,绣帘动、压角红珠駊騀。

只愁阮妇刚才嫁,飘吴语、绿窗边过。怕难免、粉防脂逻,安顿最宜详妥。

连晨书楼长锁,料也应推说,楝花风大。千骑今年,事双双去,笑上丹軿翠舸。

郎君佳话人传遍,怪底事、端然瞒我。倘相逢、春宵筵上,百罚深杯方可。

水龙吟 上观察金长真先生

清代 陈维崧

当时悬瓠城头,经过已切登龙愿。一星忽到,三吴重地,藉公司宪。

建业旌幢,广陵笳鼓,欢声腾遍。更庾楼郑驿,锦袍银烛,高会尽,东南彦。

伏谒敢辞疏贱。况盈盈、鄂君舟便。乱帆吼雨,西风跋浪,珠飞雪溅。

闻说平山,欧阳旧迹,画堂重建。愿从公之后,阑干醉拍,眺秋江远。

念奴娇 范龙仙斋头喜遇娄东许九日赋赠

清代 陈维崧

六千三万,算老颠此后,终当乐死。十载诗名成底用,何限东西卫尉。

一语惊魂,杜陵曾说,主将奴才子。问他奴价,而今果否如婢。

君已鬓点吴盐,怜余种种,亦复肩随矣。浮世几场开口笑,盗蹠也是如是。

燕子年光,虫娘庭院,且住为佳耳。杨花如梦,满城日暮飞起。

汉宫春 春夜听盲女弹琵琶词

清代 陈维崧

满院梅风,搅一钩纤月,糁上帘须。檀槽有人慢撚,盘泻珍珠。

鼕鼕画鼓,似开元、妙手花奴。奇哉技,飞扬感激,胜于读史迁书。

太息东篱实甫,有无穷块垒,墨染烟驱。一声通仙铁笛,碧海云孤。

青衫湿透,问伊怜、旁有人无。还相调,轻云蔽月,今宵渺渺愁余。

沁园春 十月晦日怀庆使院望太行山积雪

清代 陈维崧

雪满太行,碧潋瑶翻,纷然沓来。正黄河欲吼,六花籍籍,青山乍老,一夜皑皑。

素女淩空,眩师泼水,十万琼楼面面开。深林外,更狐踪半灭,兽窟全埋。

万钟宁我加哉。且濡发狂歌乾百杯。看猎徒并代,霜鹰雪犬,神仙王屋,璐殿瑶阶。

聂政祠荒,袁尼宅破,世上谁人识此怀。樽犹热,尽天公颠倒,造化安排。

陈维崧

陈维崧

  陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。 ► 607篇诗文

清代古诗词

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 备案号:闽ICP备2023015952号-1

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。爱古文免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱: