爱古文

　　《马诗》——李贺

　　大漠沙如雪，

　　燕山月似钩。

　　何当金络脑，

　　快走踏清秋。

　　注释

　　①大漠：广大的沙漠。

　　②燕山：位于河北省，东西走向，构成北方一些重要隘口。

　　③钩：古人挂床幔的帘钩，一说指银钩弯刀，比喻弯月。

　　④何当：何时，何日。

　　⑤金络脑;即金络头，用黄金装饰的马笼头。

　　⑥走：跑。

　　⑦清秋：清朗的秋天。

　　译文

　　广阔的沙漠在晚上看来如霜雪一般，燕山上悬挂的弯月像银钩一样。

　　马儿何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场之上。

　　小知识

　　怀才不遇的李贺和“呕心沥血”的来历

　　在古代，马儿跟我们的诗歌文化联系得非常密切，有一位诗人就喜欢骑着匹瘦马到处寻找诗歌创作的灵感，由此造就了一个成语“呕心沥血”。

　　这位诗人就是中唐时期的李贺，他是李唐宗室的远亲，但是家道很早就中落了。这位李贺出名极早，相传他在七岁的时候就因为诗文写得好名动京城。当时的吏部员外郎大文豪韩愈和侍郎皇甫(fu，三声)湜(shi，音时)听说之后，还不大相信，便一起去探访究竟。

　　韩愈和皇甫湜见到李贺后，当即出题让他写作，看他到底有没有真才实学。小李贺向二位大人鞠了一躬，提笔写下了名作《高轩过》。韩愈看了之后非常高兴，连称“天才，天才!”

　　但是也有一些人嫉妒李贺的年少成名，就给他找茬，还在对于一个唐代文人最重要的科举考试上找茬。说李贺的父亲叫“李晋肃”，其中的“晋”与“进士”同音，犯了忌讳，李贺不能去参加进士考试。为了反驳这件事，韩愈还专门写了一篇《讳辨》来帮李贺辩解。

　　最终，李贺的仕途还是毁在了这些小人的中伤里，一代少年天才始终生活在穷困潦倒里。其实，作为年少成名的诗人，李贺并没有自负其才，带着很重的“偶像包袱”饱食终日。他写诗不着急下笔，而是努力到生活中发现题材。

　　李贺经常戴着一个小锦囊，骑着一匹瘦马，边走边思索诗句、发掘题材。一旦有了好句子或是来了灵感，他就赶快拿出纸笔，把想到的东西记录下来，放进小锦囊里。回到家后，他连饭也来不及吃，先拿出锦囊里的字条整理，把它们写成一首首令人叫好的诗作。李贺的母亲看到这种情况，既心疼又欣慰地说道：“唉，这孩子写作时非要呕出心、吐出血来，才肯罢休呀!”

　　虽然不能考进士、仕途失意，李贺也没有放弃心中的理想。他写了二十三首《马诗》，或赞颂马的品质，或感慨马的命运，或抒发远大的理想，或表达对现实的愤慨。可以说，这些身负奇才却不得重用的马儿们，就是李贺本身啊。《马诗》的第五首写道：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。

　　诗里是说，广阔的沙漠在晚上看来如霜雪一般，燕山上悬挂的弯月像银钩一样。马儿何时才能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场之上。

　　开头两句“大漠沙如雪，燕山月似钩”用简单的十个字，勾勒出了大漠辽阔荒凉的景象。大漠、燕山都是北方盛产良马的地方，也是边疆战乱、需要战士保家卫国的地方。所以李贺问道，优秀的马儿何时才能戴上络头，驰骋在沙场之上?这表达了他强烈的建功立业的愿望，和不得重用的愁苦。

　　李贺因为身负鬼才、又喜欢写一些生死的意向，被人称为“诗鬼”。但他最终也没能施展出才华抱负，因病早逝，年仅二十七岁。非常喜欢李贺的韩愈，也曾写过一篇与马相关的文章《马说》：“世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有!”韩愈在这里抨击了在不爱惜人才的封建统治下，有许多千里马，空有才华，却生不逢时。李贺，无疑也是其中的一员。