爱古文

爱中华 爱国学
爱古文> 诗文> 思帝乡·春日游

思帝乡·春日游

唐代 韦庄

春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少,足风流?
妾拟将身嫁与,一生休。纵被无情弃,不能羞。

韦庄思帝乡·春日游译文

春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少,足风流?
春日踏青郊游,风吹杏花满头。原野小径上是谁家少年,仪表堂堂、风度翩翩。
妾拟将身嫁与,一生休。纵被无情弃,不能羞。


我想要是能够嫁给他,这一生也就满足了。即使被他无情无义地休弃了,也不会后悔。

韦庄思帝乡·春日游注释

题解:《思帝乡》又名《万斯年曲》,本是唐玄宗时教坊曲名,后用作词牌。单调三十三至三十六字,平韵。此调金奁集载温庭筠韦庄词,注越调(无射商)。该篇押用同一部平韵,韵脚分别是“游”、“头”、“流”、“休”、“羞”。
陌(mò):田间东西方向的道路,这里泛指道路,野外的道路。陌上,道路之上。年少:即“少年”,小伙子,青年人。
足:程度副词,很,非常。风流:风度潇洒,举止飘逸,洒脱放逸,风雅潇洒。足风流,犹云十分风流,够气派、潇洒,够俊俏、多情的。
妾:古代女子对自己的谦称。拟:是定、准、必的意思,与“打算”的用法不尽相同,打算,想要。与:给,这个介词后面省略了宾语。将身嫁与,把自己嫁给他。
休:此处指心愿得遂后的罢休,喜悦,欢乐。一生休,一辈子就这样罢了,意思是一生就满足了,这一辈子也就算了,意谓一生有了依托,一生满足。
纵:纵然,即便。弃:抛弃,弃置。不能羞:意谓不会感到害羞后悔,即也不在乎。“纵被”二句,即使被他无情无义地休弃了,也不后悔 。

韦庄思帝乡·春日游赏析

这首词写一个少女的青春的热情和她对少男的大胆追求,是一首脍炙人口的爱情自白。
它描写一位天真烂漫、热情大胆的少女敢于冲破封建礼教的束缚,迫切要求婚姻自由,追求爱情和幸福,表现了不顾一切封建伦常大胆追求纯真爱情的主题。这首词通过对少女心理活动的传神描写,塑造出了一个具有健全人格、渴望婚姻自主的女性典型;这个典型在青年男女被剥夺了自由恋爱权利的封建社会里,有着特别的意义。但这种一见钟情的爱情,由于缺乏共同的思想基础,纵使刹那间可以爆发出耀眼的火花,若所遇非人也会转眼归于毁灭,以致产生不可设想的悲剧,这是封建社会妇女的不幸处境所造成的。
此词是写游春,有所遇,女遇男;仅是开端“春日游”三个字就极可玩味,表面看来原只是极为简单直接的一句叙述而已,然而却已经为后文所写的感情之秾挚做了很好的准备和渲染。“春日”正是感情的春心觉醒的时节,一切都表现了一种生命之觉醒与跃动。而之后更加一“游”字,则此“春游”之人的春心之欲,随春物以共同萌发及跃动从而可知。其后再加以“杏花吹满头”一句,点明时令是早春,缤纷的杏花花瓣落了游春的姑娘一头都是,“吹”字在此一句中表现出一种当繁花开到极盛时,也同时伴随有花片之飞舞的一种更为缤纷盛美的景象。而且“吹”字还可表现出一种活泼撩动的感受,则外在之春物遂与游春之人更加了一层直接的关系,写出了春光明丽,少女欢快的场面。
前两句以八个字刻画出女子在融融春光中萌发了追寻意中人的春心;叙写至此,已经为以后的感情之引发,培养和渲染了足够的气势,于是以下由景转情,情由景生,一位也漫步在原野小径上的少年公子进入画面,虽然少女并不认识他,但他那翩翩的风度,飞扬的神采,却吸引了少女的注目,引起了少女的爱慕。九字长句“陌上谁家年少、足风流”一泻而出毫无假借,读起来笔力异常饱满。曰“陌上”,是游春时士女云集之所在;曰“谁家年少”,则表现了期望的真诚与选择的珍重;更加之以“足风流”,是对于美好多情之预想的最高要求。“足风流”是少女眼中少年公子的形象,也是少女对少年的评价,少女对少年的爱慕之情全由这一“足”字传出。
因而少女在内心深处产生了一种强烈的愿望:“妾拟将身嫁与,一生休。一个“拟”字,点明这是少女内心的打算。曰“足风流”,曰“一生休”,前一句写期望之理想,后一句写自我之奉献,两相呼应,极为有力地表现了意志之坚决与感情之深挚。这一个九字长句与上一句的节奏句式全同,都是前面的六字句以两字为一顿,造成一波三折的气势,然后以一个三字句为总结,字字斩钉截铁,口气是真挚、诚实、坚定的。这里写出少女对爱情的大胆追求和对幸福生活的殷切期望,然后用“纵被无情弃,不能羞”加重这爱的力量。这种强力的爱慕之情,不仅使她要终身相许,嫁给他,而且即使以后少年公子将她无情地遗弃,她也决无后悔。在“足”字上可见少年风流了,至此犹嫌不够,还通过“休”和“羞”两个字,层层加码地予以强调,写出了为爱情不惜代价、终身不悔的决心,进一步突出了少年风流之甚,由此足见少女之痴情。结尾处二句殉身无悔的誓词,正是以其深挚的情意,提高加深了这首小词的境界,一个真正愿为理想、事业而献身的人,是为了对它的热爱,词其所写的用情之态度与殉身之精神,确实可以引发读者一种深沉的感动与丰美的联想。
这首词从字面解释或直为“一位女子在游春时对一个风流多情男子的向往和期待。”而若从“自比女性”的角度审视,则小词实际上婉转地传达了作者虽被历史的车轮无情地抛逐在西蜀一隅,但此心仍属故唐的赤子情怀。首句“春日游”自然是对唐王朝鼎盛局面的期许;二句的风流少年乃是暗喻君王;三句的“妾”即属自比,他是要将终生都托付唐王朝的了,即便如当下的暂被抛别,也是不离不弃——“纵被无情弃,不能羞”,态度决绝。
这首词虽是少女单方面的一见钟情,然用通俗明快的语言,率真、坦直的感情表达方式和长短错落、声情激动的语调,塑造出一个敢于冲破礼教、大胆追求爱情幸福的少女形象,异常鲜明,逗人喜爱。作者以白描的手法和清新明朗的笔调,刻画这位少女天真烂漫、极富个性的形象,语言质朴而多情韵,在花间词中独具一格,别开生面,给人耳目一新之感。该一首词纯用赋体,直抒胸臆,热情奔放,淋漓尽致,它用的是长短错落、声情激越的句式,选择的词调与所表达的内容、感情的强度都很相适,最后以誓言般的三个字短句作结,显得十分果决干脆,志不可夺。作为一位具有封建思想的文人,作者敢于道出冲破封建礼教束缚的词语,写出这样明快决绝的佳篇,不能不归之于学习民歌的结果。韦庄抒情词这种真率大胆的作风原本是民间文学的本色,在词从民间到了文人手中之后慢慢朝向婉约化道路迈进的这个历史进程中,韦庄词却一定程度地保留了民间词的一些特色,十分难能可贵。

韦庄思帝乡·春日游创作背景

这首诗具体创作时间不详。韦庄身经黄巢之乱,转徙流离,后虽卜居成都(后蜀),官至宰辅,而俯仰今昔,不能无慨于中;《古今词话》称韦庄有一个宠爱的姬妾被王建假托教导宫女召入宫而终未放回,韦词牵涉此事者甚多;这首词调寄《思帝乡》,当是韦庄“托为绮词”的思唐之作。

诗人韦庄的古诗

望远行·欲别无言倚画屏

唐代 韦庄

欲别无言倚画屏,
含恨暗伤情。
谢家庭树锦鸡鸣,
残月落边城。

人欲别,马频嘶,
绿槐千里长堤。
出门芳草路萋萋,
云雨别来易东西。
不忍别君后,
却入旧香闺。

边上逢薛秀才话旧

唐代 韦庄

前年同醉武陵亭,绝倒闲谭坐到明。也有绛唇歌白雪,
更怜红袖夺金觥。秦云一散如春梦,楚市千烧作故城。
今日皤然对芳草,不胜东望涕交横。

龙潭(一作僧应物诗)

唐代 韦庄

激石悬流雪满湾,九龙潜处野云闲。欲行甘雨四天下,
且隐澄潭一顷间。浪引浮槎依北岸,波分晚日见东山。
垂髯傥遇穆王驾,阆苑周流应未还。

归国遥

唐代 韦庄

春欲暮,满地落花红带雨。惆怅玉笼鹦鹉,单栖无伴侣¤
南望去程何许,问花花不语。早晚得同归去,恨无双翠羽。
金翡翠,为我南飞传我意。罨画桥边春水,几年花下醉¤
别后只知相愧,泪珠难远寄。罗幕绣帏鸳被,旧欢如梦里。
春欲晚,戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆,柳丝金缕断¤
睡觉绿鬟风乱,画屏云雨散。闲倚博山长叹,泪流沾皓腕。

西塞山下作

唐代 韦庄

西塞山前水似蓝,乱云如絮满澄潭。孤峰渐映湓城北,
片月斜生梦泽南。爨动晓烟烹紫蕨,露和香蒂摘黄柑。
他年却棹扁舟去,终傍芦花结一庵。

应天长

唐代 韦庄

绿槐阴里黄莺语,深院无人春昼午。画帘垂,金凤舞,
寂寞绣屏香一炷¤
碧天云,无定处,空有梦魂来去。夜夜绿窗风雨,
断肠君信否。
别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。难相见,易相别,
又是玉楼花似雪¤
暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。想得此时情切,
泪沾红袖黦.

壶关道中作

唐代 韦庄

处处兵戈路不通,却从山北去江东。
黄昏欲到壶关寨,匹马寒嘶野草中。

解维

唐代 韦庄

又解征帆落照中,暮程还过秣陵东。
二年辛苦烟波里,赢得风姿似钓翁。

夜雪泛舟游南溪

唐代 韦庄

大江西面小溪斜,入竹穿松似若耶。两岸严风吹玉树,
一似明月晒银砂。因寻野渡逢渔舍,更泊前湾上酒家。
去去不知归路远,棹声烟里独呕哑。

和李秀才郊墅早春吟兴十韵

唐代 韦庄

暖律变寒光,东君景渐长。我悲游海峤,君说住柴桑。
雪色随高岳,冰声陷古塘。草根微吐翠,梅朵半含霜。
酒市多逋客,渔家足夜航。匡庐云傍屋,彭蠡浪冲床。
绿摆杨枝嫩,红挑菜甲香。凤凰城已尽,鹦鹉赋应狂。
伫见龙辞沼,宁忧雁失行。不应双剑气,长在斗牛傍。

中渡晚眺

唐代 韦庄

魏王堤畔草如烟,有客伤时独扣舷。妖气欲昏唐社稷,
夕阳空照汉山川。千重碧树笼春苑,万缕红霞衬碧天。
家寄杜陵归不得,一回回首一潸然。

同旧韵

唐代 韦庄

大火收残暑,清光渐惹襟。谢庄千里思,张翰五湖心。
暮角迎风急,孤钟向暝沈。露滋三径草,日动四邻砧。
簟委班姬扇,蝉悲蔡琰琴。方愁丹桂远,已怯二毛侵。
甃石回泉脉,移棋就竹阴。触丝蛛堕网,避隼鸟投林。
貌愧潘郎璧,文惭吕相金。但埋酆狱气,未发爨桐音。
静笑刘琨舞,闲思阮籍吟。野花和雨劚,怪石入云寻。
迹竟终非切,幽闲且自任。趋时惭艺薄,托质仰恩深。
美价方稀古,清名已绝今。既闻留缟带,讵肯掷蓍簪。
迟客虚高阁,迎僧出乱岑。壮心徒戚戚,逸足自駸駸。
安羡仓中鼠,危同幕上禽。期君调鼎鼐,他日俟羊斟。

放榜日作

唐代 韦庄

一声开鼓辟金扉,三十仙材上翠微。葛水雾中龙乍变,
缑山烟外鹤初飞。邹阳暖艳催花发,太皞春光簇马归。
回首便辞尘土世,彩云新换六铢衣。

尹喜宅

唐代 韦庄

荒原秋殿柏萧萧,何代风烟占寂寥。紫气已随仙仗去,
白云空向帝乡消。濛濛暮雨春鸡唱,漠漠寒芜雪兔跳。
欲问灵踪无处所,十洲空阔阆山遥。

贼中与萧韦二秀才同卧重疾二君寻愈…因有题

唐代 韦庄

与君同卧疾,独我渐弥留。弟妹不知处,兵戈殊未休。
胸中疑晋竖,耳下斗殷牛。纵有秦医在,怀乡亦泪流。

登咸阳县楼望雨

唐代 韦庄

乱云如兽出山前,细雨和风满渭川。
尽日空濛无所见,雁行斜去字联联。

嘉会里闲居

唐代 韦庄

岂知城阙内,有地出红尘。草占一方绿,树藏千古春。
马嘶游寺客,犬吠探花人。寂寂无钟鼓,槐行接紫宸。

天仙子·深夜归来长酩酊

唐代 韦庄

深夜归来长酩酊,
扶入流苏犹未醒。
醺醺酒气麝兰和。
惊睡觉,笑呵呵,
长道人生能几何。

过旧宅

唐代 韦庄

华轩不见马萧萧,廷尉门人久寂寥。朱槛翠楼为卜肆,
玉栏仙杏作春樵。阶前雨落鸳鸯瓦,竹里苔封螮蝀桥。
莫问此中销歇寺,娟娟红泪滴芭蕉。

登汉高庙闲眺

唐代 韦庄

独寻仙境上高原,云雨深藏古帝坛。天畔晚峰青簇簇,
槛前春树碧团团。参差郭外楼台小,断续风中鼓角残。
一带远光何处水,钓舟闲系夕阳滩。
韦庄

韦庄

韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。► 315篇诗文

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 备案号:闽ICP备2023015952号-1

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。爱古文免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱: