爱古文

爱中华 爱国学
爱古文> 诗文> 送江陵薛侯入觐序

送江陵薛侯入觐序

明代 袁宏道

  当薛侯之初令也,珰而虎者,张甚。郡邑之良,泣而就逮。侯少年甫任事,人皆为侯危。侯笑曰:“不然。此蒙庄氏所谓养虎者也。猝饥则噬人,而猝饱必且负嵎。吾饥之使不至怒;而饱之使不至骄,政在我矣。”已而果就约。至他郡邑,暴横甚,荆则招之亦不至。

  而是时适有播酋之变。部使者檄下如雨,计亩而诛,计丁而夫。耕者哭于田,驿者哭于邮。而荆之去川也迩。沮水之余,被江而下,惴惴若不能一日处。侯谕父老曰:“是釜中鱼,何能为?”戒一切勿嚣。且曰,“奈何以一小逆疲吾赤子!”诸征调皆缓其议,未几果平。

  余时方使还,闻之叹曰:“今天下为大小吏者皆若此,无忧太平矣。”小民无识,见一二官吏与珰相持而击,则群然誉。故激之名张,而调之功隐。吾务其张而不顾其害,此犹借锋以割耳。自古国家之祸,造于小人,而成于贪功幸名之君子者,十常八九。故自楚、蜀造祸以来,识者之忧,有深于珰与夷者。辟如病人,冀病之速去也,而纯用攻伐之剂,其人不死于病而死于攻。今观侯之治荆,激之耶,抑调之耶?吏侯一日而秉政,其不以贪功幸名之药毒天下也审矣。

  侯为人丰颐广额,一见知其巨材。今年秋以试事分校省闱,首取余友元善,次余弟宗郢。元善才识卓绝,其为文骨胜其肌,根极幽彻,非具眼如侯,未有能赏识其俊者。余弟质直温文,其文如其人,能不为师门之辱者。以此二士度一房,奚啻得五?侯可谓神于相士者也。侯之徽政,不可枚举。略述其大者如此。汉庭第治行,讵有能出侯上者?侯行矣。  

  呜呼。使逆珰时不为激而为调,宁至决裂乎?谁谓文人无奇识,不能烛几于先也。

袁宏道送江陵薛侯入觐序译文

  当薛侯之初令也,珰而虎者,张甚。郡邑之良,泣而就逮。侯少年甫任事,人皆为侯危。侯笑曰:“不然。此蒙庄氏所谓养虎者也。猝饥则噬人,而猝饱必且负嵎。吾饥之使不至怒;而饱之使不至骄,政在我矣。”已而果就约。至他郡邑,暴横甚,荆则招之亦不至。


  而是时适有播酋之变。部使者檄下如雨,计亩而诛,计丁而夫。耕者哭于田,驿者哭于邮。而荆之去川也迩。沮水之余,被江而下,惴惴若不能一日处。侯谕父老曰:“是釜中鱼,何能为?”戒一切勿嚣。且曰,“奈何以一小逆疲吾赤子!”诸征调皆缓其议,未几果平。


  余时方使还,闻之叹曰:“今天下为大小吏者皆若此,无忧太平矣。”小民无识,见一二官吏与珰相持而击,则群然誉。故激之名张,而调之功隐。吾务其张而不顾其害,此犹借锋以割耳。自古国家之祸,造于小人,而成于贪功幸名之君子者,十常八九。故自楚、蜀造祸以来,识者之忧,有深于珰与夷者。辟如病人,冀病之速去也,而纯用攻伐之剂,其人不死于病而死于攻。今观侯之治荆,激之耶,抑调之耶?吏侯一日而秉政,其不以贪功幸名之药毒天下也审矣。


  侯为人丰颐广额,一见知其巨材。今年秋以试事分校省闱,首取余友元善,次余弟宗郢。元善才识卓绝,其为文骨胜其肌,根极幽彻,非具眼如侯,未有能赏识其俊者。余弟质直温文,其文如其人,能不为师门之辱者。以此二士度一房,奚啻得五?侯可谓神于相士者也。侯之徽政,不可枚举。略述其大者如此。汉庭第治行,讵有能出侯上者?侯行矣。  


  呜呼。使逆珰时不为激而为调,宁至决裂乎?谁谓文人无奇识,不能烛几于先也。


  在薛侯刚开始做县令的时候,宦官抓捕百姓,十分嚣张。荆州城里的良善平民,哭泣着让他们抓走。薛侯年纪不大,又刚刚上任,大家都替他感到危急。薛侯笑着说:“不是这样的。这就是庄子所说的养虎的道理,突然间很饿,它就会去吃人;可如果突然喂得很饱,它将会背靠山角反抗主人。我饿它,又不让它生气;我喂饱它,又不让它狂妄,政策就全在于我把握了。”过了不久,宦官果然接受了约束。等到其他郡城暴动气焰很盛,而荆州就算让那些人动乱也发动不起来。

袁宏道送江陵薛侯入觐序

  而在当时,正赶上播州的少数民族叛乱。六部的使者的檄文就像下雨一样纷纷而来,计算家有一亩地的就要受罚,计算家有一个男丁的当壮丁服役。农民在田里哭泣;邮差在路上哭泣。而且荆州离叛乱之地四川很近,沿着沮河的支流顺流而下,百姓都惴惴不安,觉得朝不保夕。薛侯告示父老乡亲说:“大家反正是热锅里的鱼,担心又有什么用呢?”戒除一切纷扰,不得喧嚣。又说,“为什么因为一个小小的叛乱,就要使我们忠诚的子民疲惫不堪啊!”几个征调都压着慢慢讨论,过了不多久,叛乱果然平定了。

袁宏道送江陵薛侯入觐序

  我当时正完成使命准备回去,听说他的事情,感慨地说:“现在如果全天下的大小官员都像薛侯这样,就不用为天下太平而担心了。”市井小民没什么见识,看到一两个官吏和宦官相持不下而出手打人,就群起叫好。所以,激发吏民争斗,名声就很传得很开;而协调吏民矛盾,功绩却得不到彰显。我为了追求扩张名声,而没有顾及这样做的危害,这就好比是借着刀锋来宰割东西啊。从古至今,国家的祸害从小人开始制造、而在那些贪图功名的君子那里酿成的情形,十有八九是这样。所以从荆楚、四川制造祸端以来,有识之士的忧虑,有比宦官和少数民族更为深切的。譬如病人希望疾病快一点离开,就专门服用攻克病症的猛药,那个人不是被疾病折磨死的,却是被用药害死的了。现在看看薛侯治理荆州,是激怒矛盾呢,还是调解纠纷呢?即便是薛侯只一天执掌政务,他也不会用贪图功名的药剂去荼毒天下的百姓啊。这是再清楚不过的了。

袁宏道送江陵薛侯入觐序

  薛侯这个人,面颊丰满,额头宽广,一看就知道他是伟大的人材。今年秋天,因为管理考务的事情选拔校录全省考生,第一名录取了我的好友李元善;第二名录用了我的弟弟宗郢(袁宗道)。李元善才能见识卓越超绝,他写的文章内容风骨胜过文理辞采,思想的根源非常的幽深透辟,要不是像薛侯一样独具慧眼,是没有人能赏识他的才俊的。我的弟弟文质朴直,温文尔雅,他的文章就像他本人一样,也能够不辱师门。任用这两个士子,共同辅佐一人掌政,到哪里比不上得到五个人才的使用啊?薛侯可谓是对录用士人很神明的了。薛侯的政治业绩,不胜枚举。在这里只大略描述其中重大的几个。大明王朝各方面治理政事的,难道有能够超出薛侯之上的吗?薛侯你就安心上路吧。

袁宏道送江陵薛侯入觐序

  唉!倘使阉党在当时不采取激化矛盾的方式,而是采用协调之法,怎么会弄到决裂的地步呢?谁说文人没有不寻常的见识、不能够在事先洞察事情的苗头呢?

袁宏道送江陵薛侯入觐序注释

注释
①入觐:指地方官员入朝进见帝王。
②珰:汉代宦官帽子上的装饰物,借指宦官。汉代宦官充武职者,其冠用珰和貂尾为饰,故后来用其称宦官。如:珰竖(对宦官的蔑称);珰子(对太监或太监义子的贬称)。

诗人袁宏道的古诗

别无念 其六

明代 袁宏道

谓尔真吾师,谓吾真尔友。不知欧冶炉,肯铸顽铁否。

习池道中

明代 袁宏道

深岩寂寂石花斑,完却尘沙车马颜。是客竞来尝白水,几人休去伴青山。

云泉到眼无多热,金紫蒙头第一关。三尺磨崖书大字,人生到此是清间。

闻阁试题为兰亭修禊图效作二首 其二

明代 袁宏道

石榻谁知定武讹,绽纹犹识旧宣和。凭君莫话冬青树,添得青山泪许多。

荆州后苦雪引

明代 袁宏道

东皇放晴亦不恶,何事飞雵巧穿凿。入市不填万井饥,积峡推助江神虐。

蔬盘日日嚼冰丝,岂有羊脂充

送蜀僧往南海

明代 袁宏道

一踏峨眉二十春,冰花破处石鳞鳞。凭将遍吉书一纸,传与东洋打坐人。

关公祠

明代 袁宏道

平驱妖国洗蛟潭,月下高禅独自参。耻与摄山为伴侣,为他靳尚作伽蓝。

西施山

明代 袁宏道

西施山,一片土。不惜金作城,贮此如花女。越王跪进衣,夫人亲蹋鼓。

买死倾城心,教出迷天舞。一舞金间崩,再舞苏台拆。

槌山作馆娃,舞袖犹嫌窄。舞到夫差愁破时,越兵潜渡越来溪。

三教堂诗为杜总戎日章

明代 袁宏道

支公好骏马,俗以为不韵。头陀手铦戈,标格乃白俊。

将军起马上,铁腕风雷迅。朝踏雪山冰,夜眠青冢燐。

豁然悟无生,心花见锋刃。辟如担夫争,见者笔意进。

关捩偶相触,石火不容瞬。归来读诗书,如暗得灯烬。

堂堂三圣人,同宗偶异胤。刻影求飞鸿,雾耶自生晕。

白水涌冰轮,千江同一印。

拟作内词 其一

明代 袁宏道

玉殿莲筹夜未央,内人传旨出昭阳。朝来刚赴西宫约,莫遣经筵进讲章。

夜深同伯修月下观梨花

明代 袁宏道

凉月浸梨花,空庭雪数武。皓质而丰肌,有似京武女。

物忌太鲜明,能保不风雨。一夕百眄望,眼中生芒镂。

蓟酒鸿空罍,移榻坐阶午。瓶瓮卧树根,儿童僵柱础。

天攲月渐沉,微微动街鼓。袖里索讲童,徘徊出亭户。

叹镜

明代 袁宏道

湖州镜子开生练,昨日红颜今皱面。只道镜子不长情,谁知我面时时变。

背文回合双蛟戏,千钟粟锦藏鸳翅。阔眼方鼻浅翠纹,古籀盘屈乌银字。

拂拭旋生缕缕烟,摩挲喜得重重翠。古往今来半尺铜,人间多少伤心泪。

丽阳驿题壁

明代 袁宏道

近驿辩语声,人驿如而貌。昔当岁祲时,驿人奔浩浩。

牵爷负男女,南出荆门道。公安弹丸地,饥儿相号召。

佣力及赁舂,经历几寒燥。幸尔值稔年,次第还井灶。

乡音半相杂,衣服宛然肖。道傍垂白翁,昔见年犹少。

见我感且泣,壶浆相迎劳。垂头语老翁,邑中今苦涝。

洼田无寸收,高乡有虫耗。部符搜宿逋,县家敢迟鷔。

鬻田田不售,儿女输官钞。壮者思逃移,沟壑生难料。

此乡小有年,敝邑敢相告。愿作庑下儿,驿人勿嘲笑。

九日偕诸弟及僧泛舟至和尚桥

明代 袁宏道

芦花风起雪平川,数亩荒洲倚废莲。小榜乍依荒子岸,惊禽忽破水条烟。

閒移竹影莓苔地,坐爱溪文荇藻天。且与鹭鸥相伴著,平分僧月载归船。

竹枝词 其十一

明代 袁宏道

一片春烟剪縠罗。吴声软媚似吴娥。楚妃不解调吴肉,硬字乾音信口吪。

哀殇

明代 袁宏道

弱腕系金铃,青丝绾偏髻。胸前两绣囊,犹作长命字。

欠尔三斗乳,偿汝一升泪。稚魂半尺馀,荒荒投旅次。

我尝静坐思,生死同一例。子既光我行,即是鬼先辈。

如彼排场人,尊卑乃相递。一去与一来,孰知非天戏。

子房山谒子房

明代 袁宏道

莲花冠子红犀导,雪面风髯一年少。梦里山河风几场,抽身笑拈长松道。

英雄老尽故交稀,眼底修毛几翅飞。功成辟谷或有以,未必神仙须布衣。

别石篑 其二

明代 袁宏道

古今只四伦,大抵缺明友。谁识楚越人,万里为奇偶。

我肠寄君心,君心出我口。觅同本自无,异于何处有。

龙堂招提观影戏精致妙解前此未有汪师中龙君超皆有作 其二

明代 袁宏道

华镫膏烛月玲珑,圣手当场欲绘空。出像楚骚兼尔雅,返魂班巧与斤风。

丝规缕折尘三昧,万臂千头小六通。唤醒人间石火梦,无情悲喜片时中。

入春屡作雪不见梅花仍用雪中韵作古诗悲之

明代 袁宏道

寒花如古玉,未出屡遭刑。幽魂欣冷石,怨入楚骚经。

置驿报花安,未晓心先听。梦到讯不到,浇炙瘦园丁。

雪心胶蜡蒂,乱结如顽硎。安得鹤膝枝,一洗龙脑腥。

扫室待天女,㓗水贮空瓶。枕上见罗浮,诸仙门反扃。

菊格与兰韵,于汝犹鹡鸰。纷纷缛桃李,奚啻渭与泾。

江南子 其三

明代 袁宏道

蜘蛛生采解织罗,吴儿十五能娇歌。旧曲嘹厉商声紧,新腔啴缓务头多。

一拍一箫一寸管,虎丘夜夜石苔暖。家家宴喜串歌儿,红女停捘田畯懒。

袁宏道

袁宏道

  袁宏道(1568~1610)明代文学家,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。汉族,荆州公安(今属湖北公安)人。宏道在文学上反对“文必秦汉,诗必盛唐”的风气,提出“独抒性灵,不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,合称“公安三袁”。 ► 765篇诗文

明代古诗词

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 备案号:豫ICP备12004074号-1

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。爱古文免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱: