爱古文

爱中华 爱国学
爱古文> 诗文> 江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此

江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此

金朝 蔡圭

王温季自北都归,过余三河,坐中赋此。

鹊声迎客到庭除。问谁欤?故人车。千里归来,尘色半征裾。珍重主人留客意,奴白饭,马青刍。
东城入眼杏千株。雪模糊,俯平湖。与子花间,随分倒金壶。归报东垣诗社友,曾念我,醉狂无。

蔡圭江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此译文

王温季自北都归,过余三河,坐中赋此。


鹊声迎客到庭除。问谁欤?故人车。千里归来,尘色半征裾。珍重主人留客意,奴白饭,马青刍。
喜鹊登枝声声迎客人到院落。问起是谁来了,原来是乘车而来的老朋友。从千里之遥的远方归来,行人衣服上拌满路上尘土。称谢主人盛情留客,仆人吃白米饭,马儿喂饲料青刍。
东城入眼杏千株。雪模糊,俯平湖。与子花间,随分倒金壶。归报东垣诗社友,曾念我,醉狂无。


入眼风光东城杏花已开了千株。杏花如春雪一片模模糊糊,杏花俯视着平镜的湖。我同你携手花间,随便地将酒倒出金壶。你回去询问一下,东垣诗社的老诗友,还曾思念不思念我,还像当年那样酒醉清狂不。

蔡圭江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此注释

王温季:一作王季温,词人的朋友。北都:即大定府,当时又称北都、北京,在今辽宁宁城。三河:在今河北,词人在此任主簿,本词作于此间。
鹊声迎客:古人以为鹊声噪门则将有客相访。《西京杂记》有“千鹊噪而行人至”。除:台阶。庭除:门庭前的台阶。孟浩然诗:“香烟泛庭除。”
故人车:故人的车子,即指故人。陶渊明《读山海经》有“穷巷隔深辙,颇回故人车。”
千里:北都到三河县不足千里,这里举成数。征裾:旅人的衣裳。裾,衣袍。
奴白饭,马青刍(chú):蒸白米饭给仆人吃,用青刍来喂客人的马。杜甫《赠窦侍御》诗:“为君酤酒满眼酤,与奴白饭马青刍。”青刍:刚铡下的草。
杏千株:杏树多,花盛开。
雪模糊:形容杏花盛开.远望似一片白雪。
随分:随缘、随便之意。 金壶:盛酒器。
东垣(yuán):东垣:古县名,秦置。汉时改真定,今名正定,在河北省境内。东垣当为客人此行的终点,亦是词人的家乡。

蔡圭江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此创作背景

  这首词具体创作年代已无从得知。从词序可知,词人的友人王温季从北都归来,经过了词人的所在地三河,词人为之举办了宴席,并创作了这首词。

蔡圭江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此赏析

  上片起文随新意,“鹊声迎客到庭除。”不写客来而用象征吉祥的喜鹊着笔,由其欢快的声音引出来客,使人未闻见其人,先感到一种欢乐祥和的气氛。“问谁欤?故人车。”既以自问自答的方式承接了前意,又使人进一步产生一种渴望,只见到车未见到人,仍然感到一种渴望。“千里归来,尘色半征裾。”终于见到从车中走下来的是千里迢迢而来,满身灰尘的老友。一句“尘色半征裾”衬托主人见到友人既惊又喜的心情,喜的是千里之外相见,惊的是征尘沾满身。一个“半”形象说明灰尘之多,相见之不易。终于在主人且惊且喜的心情见到了客人。“珍重主人留客意,奴白饭,马青刍。”词人笔锋一转,避实就虚,不言如何好好款待、细细攀谈的相见之景。而却从侧面写出殷勤待其侍从的表现。“珍重”三句,写主人待客之殷勤。留客本为常事,此处因是老友,主人盛情款待,故用“珍重”二字,宴会气氛之热烈,酒宴之丰盛,尽在此二字之中。不写待客人之酒宴,只写款待客人仆马,从侧面写出主人的盛情,进而看出他们之间情谊之深挚。迎客、待客层次井然,由远而近,渐次清晰。“奴白饭,马青刍。”出自杜甫《入奏行》中“为君酤酒满眼酤,与奴白饭马青刍”之句,顺手抄写,自然贴切。
  下片写与友游乐,游湖赏景对饮之趣。以铺写景物发端,巧妙承上启下:延友游乐,极尽东道之谊,是上片“留客意”的继续,真所谓语断而意不断;赏花东城,是介绍时间、地点,为下片游乐张本,为分别作铺垫。“雪模糊”二句继续写景,以雪花比杏花,简单六字,便勾勒出一幅仲春图画:杏树匝匝,白花纷纷,透过那树间花隙看去,只见一泓春水,满湖涟漪。“东城入眼杏千株。雪模糊,俯平湖。”短短几语把游乐的景色——千株杏园,洁白的杏花,以及树间花隙中隐隐闪现的一湖春水映上眼帘。“与子花间,随分倒金壶。”绮丽春光之中,但见主客开怀畅饮,觥筹交错。主客相会畅叙,相得之乐;相处之雅表现得淋漓尽致。“归报东垣诗社友,曾念我,醉狂无?”末笔词人笔锋又转,文势随之一折,留聚虽乐但也难脱别离。因而在别去之后。希望老友回到故乡,见到亲朋好友之后不要忘记“我”。“东垣”今河北正定,词人的故乡,也是客人此去的目的地。回到故乡,见到亲友,总会谈及词人的情形,因而称为“归报”。下片虽写景用词颇多,但着意点,即末尾三句却把词人心中愁思写得更加浓愈了。“曾念我,醉狂无?”表面上潇洒,而实则沉重。
  此词写客中送客的情态。上片起调不俗:“鹊声迎客到庭除”,以下描写远客乍至的惊喜与忙碌。下片移情换景,续写“留客意”。“归报”以下三句,笔势陡转,由留处之乐,衍为别去之念,不说我怀念故人,而以故人是否忆念我一问煞拍,其笔致通脱潇洒,巧妙地传达了词人乐极生悲的心境。

诗人蔡圭的古诗

登陶唐山寺

金朝 蔡圭

岭外高槐驿路长,岭头萧寺俯朝阳。定知绝顶有佳处,聊与瘦藤寻上方。

千里好风随野色,一轩空翠聚山光。道人底是怜行役,不惜禅床坐午凉。

出居庸

金朝 蔡圭

乱石妨车毂,深沙困马蹄。天分斗南北,人问日东西。

侧脚柴荆短,平头土舍低。山花两三树,笑杀武陵溪。

秋日和张温仲韵二首 其一

金朝 蔡圭

琴里忘忧尽日弹,百忧俱息夜初阑。青灯把卷逢真味,绿酒倾尊破薄寒。

月色半留梧影上,露华应到菊花团。在家须信贫犹好,梦想人间行路难。

画眉曲七首 其五

金朝 蔡圭

龙尾云根玉作纹,纹间有月半痕新。若为唤取文姬辈,分付云窗笔下春。

并门无竹旧矣李文饶尝一植之至今寺僧日为平安报其难可知已官舍东 ...

金朝 蔡圭

青君那肯顾寒乡,试著葭芦拟汶篁。有若何堪比夫子,虎贲犹想见中郎。

色添新雨帘栊好,声入微风枕簟凉。他日东堂惭政拙,只将此物当甘棠。

雪拟坡公韵

金朝 蔡圭

门外黄昏噪晚鸦,瑶尘细逐九云车。丰年待作三登兆,暮景重开六出花。

浊酒无人同此兴,扁舟有客访谁家。明朝试望东林树,百尺寒梢倚玉叉。

燕山道中三首 其三

金朝 蔡圭

燕南赵北困风埃,投宿云居眼暂开。明日都门选官路,逢人羞道见山来。

画眉曲七首 其三

金朝 蔡圭

纤叶斜横蜀柳条,拂成风思自妖娆。元和才子才犹拙,只对春风咏舞腰。

荷香如沉水

金朝 蔡圭

新荷翠参差,十亩藏漪澜。临风倚云盖,过雨惊珠盘。

夕阳香四来,坐我西阑干。三径未论菊,九畹空羞兰。

聊分海南珍,炷之古博山。谁能品优劣,待以季孟间。

和曹景萧暮春即事

金朝 蔡圭

瓮头春色开重酎,门外春风改裌衣。灼灼向来花又笑,翩翩几处燕未飞。

山阴未辨羲之集,沂上聊从点也归。节物惊心遽如许,却因观化识天机。

画眉曲七首 其七

金朝 蔡圭

时世华妆巧斗春,张卿态度独清新。五陵年少多才思,数点章台走马人。

邻屋如江村

金朝 蔡圭

斜川一壶玉,川东三四家。篱落半流水,茁茁青蒲芽。

我为水边游,月魄舒晴华。隔篱见灯火,儿语时纷挐。

想像泽南州,寄兴栖云霞。从渠非知音,我意亦自嘉。

寄通州王倅

金朝 蔡圭

长夏少人事,官閒帘户深。枕凉秋入梦,林密翠交阴。

适欲非吾事,谋閒遂此心。绝交吾岂敢,觅句识知音。

读戎昱诗有作二首 其一

金朝 蔡圭

我家北潭边,溪流卧衡门。俗客自不来,好客时开尊。

路人或不知,云是渭南村。底事半年别,此怀谁与论。

江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此

金朝 蔡圭

王温季自北都归,过余三河,坐中赋此。

鹊声迎客到庭除。问谁欤?故人车。千里归来,尘色半征裾。珍重主人留客意,奴白饭,马青刍。
东城入眼杏千株。雪模糊,俯平湖。与子花间,随分倒金壶。归报东垣诗社友,曾念我,醉狂无。

雪谷早行图

金朝 蔡圭

冰风刮面雪埋屋,客子晨征有底忙。我欲题诗还自笑,东华待漏满靴霜。

画眉曲七首 其一

金朝 蔡圭

楼外春山几点螺,楼头望处染双蛾。不知深浅随宜否,却倩菱花问眼波。

撞冰行

金朝 蔡圭

船头傅铁横长锥,十十五五张黄旗。百夫袖手略无用,舟过理棹徐徐归。

吴侬笑向吾曹说,昔岁江行苦风雪。扬槌启路夜撞冰,手皮半逐冰皮裂。

今年穷腊笑溶溶,安流东下閒篙工。江东贾客借馀润,贞元使者如春风。

简王温父昆仲

金朝 蔡圭

荷钿小小半溪香,槐幄阴阴一亩凉。飞絮乱将春色晚,行云閒属暮山长。

求田已喜成三径,适意真堪寄一觞。君是山阴换鹅手,可无杰句傲风光。

华亭图

金朝 蔡圭

头无片瓦足无土,不犯清波过一生。钓得金鳞便归去,依然明月大江横。

蔡圭

蔡圭

蔡珪,字正甫,蔡松年子,真定人。中进士第,不求调,久乃除澄州军事判官,迁三河主簿。丁父忧,起复翰林修撰,同知制诰。在职八年,改户部员外郎,兼太常丞。珪号为辨博,凡朝廷制度损益,珪为编类详定检讨删定官。 ► 38篇诗文

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 备案号:闽ICP备2023015952号-1

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。爱古文免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱: