与贾岛闲游
唐·张籍
水北原南草色新,雪消风暖不生尘。
城中车马应无数,能解闲行有几人。
注释
开头两句点明诗人对城外初春景色的感觉。去年的冬天,诗人被困倦于长安繁忙的事务,难得在外边闲游。而此时的长安城外,正值雪融初春,是踏青游玩的好时机。于是他们一起来到城外一看,果然春郊的景色给人一种新意。“水北原南草色新,雪消风暖不生尘。”水北原南乃指渭河之北,渭河平原之南。由于是初春,天气盎然,一派生气勃勃的样子,小草吐出新牙,长出新绿,到处是青青的颜色。春风吹来的阵阵暖意,使冰雪已经融化,即使行人车马走过,再也扬不去飞尘,这真是春游的好日子啊!此两句是铺叙,尽数城外好春色,为下面的议论做铺垫。
“城中车马应无数,能解闲行有几人。”诗人闲游欣赏着无限的春色,便想到那嘈繁乱杂的长安城里,一定是车水马龙,这些人大都忙于急功进取,或求闻达于朝堂,或为生机而争名夺利。他们从早到晚忙个不停,能真正闲下来的人有几个?此句乃张籍的的感慨之叹。他和贾岛也曾为进取忙碌不已,但功效甚微,贾岛还一度看破尘事为僧。而此时二人从繁乱的长安城中解脱出来,来到这城外闲游,才觉是另外一种境界。一个“闲”,涵意颇深,有心闲与身闲之分。身闲者,不若心闲者也。而那些在城中整天忙于争名夺利,是无法体会这城外的好春色的。
评析
此时的张籍,虽然早已登进士第,但未曾求得官位,因此生有沦落之心和闲游抒心之意。然而此诗也是他对人生的一点体会。两人关于此诗,后人有论。胡次焱曰:“水北原南,闲行之地;雪消风暖,闲行之天也。争利于市,争名于朝,城中车马强行也,而非闲行也,只以辜负地胜,虚掷天时耳。此张籍自负之时。予谓闲行得趣,当分二概:有真能薄官爵、遣势利,超然物外,以闲行为乐;亦有不得志于时、偃蹇流落,闲行以舒其凐郁者。若籍、岛辈, 其不得志于时者耶!”(明.周敬、周珽《唐诗选脉会通评林》),而此时的张籍贾岛皆为不得志之士。故以春游闲行来抒心。
此诗语言平朴,尽是平常用语,如两句“草色新”、“风暖”和“不生尘”,但这些字词的表现力很强,生动描绘了北方初春生机盎然的景色。全诗在写法上先着力渲染水北原南好春色,后对城中忙碌之车马发表感叹。这种先叙后议的写法,与他通常写诗只叙不议有很大的不同。
作者简介
张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。