爱古文

爱中华 爱国学
爱古文> 诗文> 念奴娇·登石头城次东坡韵

念奴娇·登石头城次东坡韵

元代 萨都剌

石头城上,望天低吴楚,眼空无物。指点六朝形胜地,惟有青山如壁。蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪。一江南北,消磨多少豪杰。
寂寞避暑离宫,东风辇路,芳草年年发。落日无人松径里,鬼火高低明灭。歌舞尊前,繁华镜里,暗换青青发。伤心千古,秦淮一片明月!

萨都剌念奴娇·登石头城次东坡韵译文

石头城上,望天低吴楚,眼空无物。指点六朝形胜地,惟有青山如壁。蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪。一江南北,消磨多少豪杰。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
寂寞避暑离宫,东风辇路,芳草年年发。落日无人松径里,鬼火高低明灭。歌舞尊前,繁华镜里,暗换青青发。伤心千古,秦淮一片明月!
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。

萨都剌念奴娇·登石头城次东坡韵注释

⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
⑷六朝形胜:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑸蔽日旌(jīng)旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
⑹江:长江。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑻东风辇(niǎn)路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
⑽尊(zūn):同“樽”,酒杯。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。

萨都剌念奴娇·登石头城次东坡韵赏析

  这首词步宋代苏轼《赤壁怀古》词韵而作,是一首登临怀古词。主要描写石头城的荒凉残败,借助对“六朝形胜”及其历史遗迹的吟咏,抒发了作者吊古伤怀的情感。同时指出,是由于战争,才破坏了石头城昔日的繁华。全词抚今追昔,格调苍凉,以一组富有悲剧意味的景象,写出风云易逝,青山常在的感慨。
  上片主要写白日登眺时的所见。
  开头三句为总写。“石头城上”点登临地点,人手擒题,落笔不凡。“天低”,写眺望之遥远;“吴楚”,写地域的辽阔,前边着一“望”字,说明石头城虽是六朝故都,但“六代繁华”已空无所有。这三句欲抑先扬,自然地过渡到六代繁华衰歇的叙写上去。
  “指点”二句,承“眼空无物”进一步描写“六代繁华”的衰歇。诸葛亮说:“钟阜龙皤,石城虎踞,真帝王之宅。”(见伏朝事迹》)这两句则说,昔日的“六朝形胜”已不复见。这样写,既见出了六朝繁华的衰歇,又进一步落实在“眼空无物”的“空”字上,运笔细密。
  “蔽日”五句,由今而昔,由实而虚,转入对六朝南北割据的描写。回首往事,六朝以来的统治者们,不论是梁陈还是宋元,为争取天下,他们都以长江为界,互相攻伐,不知有多少士兵化为白骨,也不知有多少英雄豪杰“消磨”了宝贵的青春。这五句,既反映了历代统治者互相攻伐的残酷,又揭示出“六代繁华”衰歇的原因,生动深刻,令人回味不已。
  下片主要是月夜抒怀。
  前五句复由昔而今,从王室衰落、宫廷荒芜方面更进一步描写“六代繁华”的衰歇。这五句是说,旧日帝王们避暑的离宫已寂然无人,“辇路”上年复一年长满了荒草,入夜后松径里便空无一人,“鬼火高低明灭”。作者抓住了几个生活片断,生动地反映出六朝宫殿已变成一片废墟和残破不堪的景象,字里行间,浸透着“黍离”之感。
  后五句抒发吊古伤怀之情。虽然自己生活在“歌舞尊前”,但功业未就,青春在不知不觉之间逝去,头发变白。回首千古往事,只有对着秦淮明月,暗暗“伤心”而已。

萨都剌念奴娇·登石头城次东坡韵创作背景

  元文宗至顺三年(1332),词人任江南诸道行御史台掾史,移居金陵。在金陵各地游玩时,见古迹依稀,往事萦怀,诗情时涌,留下了不少有关金陵的诗、词,本篇只是其中的一首。

诗人萨都剌的古诗

寄奎章学士济南李溉之 其二

元代 萨都剌

笑掷金龟上酒船,不须图像在凌烟。碧罗衫色乌纱帽,便是开元李谪仙。

兴圣寺即事三首 其二

元代 萨都剌

御厨香动晚分羹,七宝玻瓈柈柈承。白面内官呼小字,隔帘传旨赐中丞。

石上晚酌天章台 其二

元代 萨都剌

高台在层霄,肩舆上绝壁。露下酒樽凉,月出海门白。

坐拂衣上云,醉卧林下石。西风吹鬓毛,南斗在肘腋。

题诗向天阍,奎光射瑶席。

和吴赞府斋中十咏 其一 焦桐

元代 萨都剌

怜尔抱奇质,无香已自焚。材高初偶得,音古更谁闻。

天海空遗操,冰霜见裂纹。中官方煮鹤,终得舍夫君。

题吕城葛观

元代 萨都剌

吕公城下葛仙家,洞府春深锁暮霞。过客不知天畔月,小风吹落凤仙花。

满江红·金陵怀古

元代 萨都剌

六代豪华,春去也、更无消息。空怅望,更川形胜,已非畴昔。王谢堂前双燕子,乌衣巷口曾相识。听夜深、寂寞打孤城,春潮急。
思往事,愁如织。怀故国,空陈迹。但荒烟衰草,乱鸦斜日。玉树歌残秋露冷,胭脂井坏寒螀泣。到如今、只有蒋更青,秦淮碧!

马上偶成

元代 萨都剌

秋水芙蓉淡淡妆,平湖昨夜有新霜。人间女子空自好,马上郎君不暇狂。

十二玉楼空薄命,三千客路尽他乡。上林白雁无消息,欲向何人寄断肠。

寓升龙观时吴宗师持旨先驾至大都度滦川遂次韵赋此以寄并简顺咨先 ...

元代 萨都剌

扈跸千官取次行,道人先踏雪泥晴。关南日暖龙颜近,岭北风高鹤背轻。

丞相早行霜滑马,将军夜宿火连营。一年两度经过处,惟有青山管送迎。

元统乙亥余录囚至沧州坐清风楼

元代 萨都剌

晋代繁华地,如今有此楼。暮云连海溆,明月满沧州。

归鸟如云过,飞星拂瓦流。城南秋水尽,寂寞采莲舟。

平望驿道

元代 萨都剌

左带吴松右五湖,人家笑语隔菰蒲。风涛不动鱼龙国,烟雨翻成水墨图。

越客卧吹船上笛,吴姬多倚水边垆。鉴湖道士如招隐,一曲他年得赐无。

宿化阁渡口阻风 其二

元代 萨都剌

艇子渡江何日回,石头城下浪如雷。淮南春色知多少,一树樱桃带雨开。

山中怀友 其三

元代 萨都剌

何事虚斋里,犹分苜蓿盘。高林容偃蹇,众翼避扶抟。

黑夜文星动,青天剑气寒。终南山正好,那得悔儒官。

如梦曲哀燕将军 其二

元代 萨都剌

宫锦袍,毡帐高,将军夜酌凉蒲萄。蒲萄力重醉不醒,美人犹在珊瑚枕。

送王伯循御史

元代 萨都剌

沙头酒尽惜别离,江波日色浮绣衣。清溪柳花白荡荡,白下柳树青依依。

秋云双骢岭表去,明月一雁燕南飞。曲江水发愿相忆,莫遣鲤鱼音信稀。

灯蛾来 其二

元代 萨都剌

灯蛾来,灯蛾来,绕灯不去飞徘徊。清灯红燄午夜开,忽然性命随飞灰。

平生不傍太阳里,何故趋炎来就死。人生有情皆爱身,何故将身为戏尔。

复题平望驿

元代 萨都剌

秋雨黄华下九天,又随归雁过吴川。荒村有火夜投宿,野渡无人秋放船。

中酒不堪连夜饮,思家无奈五更前。归来却被青山笑,万丈黄尘两鬓烟。

小阑干·去年人在凤凰池

元代 萨都剌

去年人在凤凰池,银烛夜弹丝。沉水银消,梨云梦暖,深院绣帘垂。
今年冷落江南夜,心事有谁知。杨柳风柔,海棠月淡,独自倚阑时。

病中杂咏 其四

元代 萨都剌

病形如瘦鹤,照影向清池。自有冲霄志,游鱼莫见疑。

过李陵墓

元代 萨都剌

降入天骄愧将才,山头空筑望乡台。苏郎有节毛皆落,汉主无恩使不来。

青草战场雕影没,黄沙鼓角雁声哀。那堪携手河梁别,泪洒西风骨已灰。

病中杂咏 其六

元代 萨都剌

陶令贫无酒,郎言菊也无。家僮烧柿叶,邻舍送茱萸。

萨都剌

萨都剌

  萨都剌(约1272—1355)元代诗人、画家、书法家。字天锡,号直斋。回族(一说蒙古族)。其先世为西域人,出生于雁门(今山西代县),泰定四年进士。授应奉翰林文字,擢南台御史,以弹劾权贵,左迁镇江录事司达鲁花赤,累迁江南行台侍御史,左迁淮西北道经历,晚年居杭州。萨都剌善绘画,精书法,尤善楷书。有虎卧龙跳之才,人称燕门才子。他的文学创作,以诗歌为主,诗词内容,以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多,思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画,现珍藏于北京故宫博物院。 ► 448篇诗文

元代古诗词

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 备案号:闽ICP备2023015952号-1

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。爱古文免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱: