诗文类型
诗文作者
诗文朝代
王寂采桑子·十年尘土湖州梦译文
漫游风尘十年一觉湖州梦，仍像旧时一样久别重逢。四目相对心意相同，却空有灵犀一点通。
寻春约恨来何暮，春事成空。懊恼东风，绿尽疏阴落尽红。
寻春时恨约己为什么来晚，芳艳的春事尽已成空。恼恨这无情的春风，吹得疏荫绿遍吹尽了姹紫嫣红。
王寂采桑子·十年尘土湖州梦注释
湖州，今浙江吴兴县。
灵犀一点通：灵犀，古人把犀牛角中心有一条白纹道贯通的叫作通天犀，看作是神奇灵异之物。李商隐《无题》诗： “心有灵犀一点通。”
懊恼：悔恨烦恼。
绿尽疏阴落尽红：即杜牧“绿叶成荫子满枝”诗意。
王寂采桑子·十年尘土湖州梦创作背景
王寂采桑子·十年尘土湖州梦赏析
与杜牧原诗《遣怀》：“落魄江南载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”相比，此词全篇含有杜牧故事，又有杜牧诗意。杜牧用绝句，句式整齐，音节浏亮，表现的意绪略显轻微，其妙于比兴，但只提供了一个大的情境。而此词则用长短句，参差交错，富有乐感，更显哀感顽艳，凄恻动人，且情感更深内容更详，“眼约心同”更为此词画龙点睛，神、情、意顿时毕现。
上片，“十年尘土湖州梦，依旧相逢”“湖州梦”似仿杜牧“十年一觉扬州梦”之句。作者把“一觉”换成“尘土”更显含蓄朦胧。回首十年人生路，重返湖州，但见尘土满衣襟，难喜相逢。”眼约心同，空有灵犀一点通。“后一句中化用李商隐“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通，”而词意顿改。李诗言虽相隔两地，但情感相通，此则近在咫尺，却不能相亲相爱，一个“空”字表达了多少惆怅，多少怨恨。句中前日“依旧”，继言“空有”，对比转折，准确而强烈地传达了那种沉重的失落感，那种对时乖命蹇、阴差阳错的诅咒和无可奈何的情绪，好像一下子从情感的波峰跌到浪谷，从美好的梦幻跌落到无情的现实中来，一种沉重的失落感顿上心头。
下片“寻春约恨来何暮，春事成空。”感慨命运无情，时光空度，只留下一种深深的怨愤。“懊恼东风，绿尽疏阴落尽红。”“东风”、“落红”句，遗憾之气十足，意味悠远弥永。重情的人，偏有坎坷的爱情经历，情到深处，让人倍尝辛苦，十年之愁，凝铸了佳篇。作者直接化用杜牧诗句，更是表达作者对“绿尽疏阴落尽红”的无奈，只能懊恼东风的无情。
在这首词中，作者写男女情事，不是像前代词人那样，咏离别，寄相思，而是选择了一种比较特殊的情境，写由重逢带来的感伤。久别重逢，理应使人惊喜欢欣，可是这首词所写的却是一种令人痛苦难堪的重逢。经历了长期的相思之苦以后，满怀着美好的憧憬而来，却因相逢而撕碎了霓虹般的梦影。旧情虽在，人事已非，咫尺相对，只能眉目含情而已。这种情境本身，就具有强烈的艺术冲击力。
作者引用杜牧诗事，遣词用意似有同感。字里行间既述说杜牧往事，又寄托了约身无限情感。这首词写久别（十年）重逢，不见些许欢欢，满是一种痛苦伤怀之情。
诗人王寂的古诗
拙轩少也绝交朋，闭门坐断藜床绳。
据梧手卷挑青灯，目力自足夸秋鹰。
一行作吏负且乘，简书夜下催晨兴。
心劳政拙无佳称，高枕缓带吾何曾。
年来安东逐斗升，吻胶背汗疲炎蒸。
到官簿领交相仍，临事自笑无一能。
督责老掾询聋丞，日畏罪罟空凌兢。
穷荒九月河水冰，玉楼冻合衣生棱。
毡裘火炕寒不胜，呼吸未免髯珠凝。
积忧蓄热邪上腾，阿堵中有轻云凭。
临窗射日绝可憎，决眦泪霣长沾膺。
初谓造物何侵陵，细思无乃示小惩。
世医肤见浪自矜，肝胆岂易分淄渑。
屏除嗜欲学山僧，此理盖出三折肱。
斯文未丧信有征，天其使我双明增。
要作楷字头如蝇，表乞骸骨归山陵。
负郭二顷产有恒，堆盘苜蓿衣粗缯。
醉眠床下呼不应，自许此着高陈登。
饭余睡足搘枯藤，老眼细数云山层。
据梧手卷挑青灯，目力自足夸秋鹰。
一行作吏负且乘，简书夜下催晨兴。
心劳政拙无佳称，高枕缓带吾何曾。
年来安东逐斗升，吻胶背汗疲炎蒸。
到官簿领交相仍，临事自笑无一能。
督责老掾询聋丞，日畏罪罟空凌兢。
穷荒九月河水冰，玉楼冻合衣生棱。
毡裘火炕寒不胜，呼吸未免髯珠凝。
积忧蓄热邪上腾，阿堵中有轻云凭。
临窗射日绝可憎，决眦泪霣长沾膺。
初谓造物何侵陵，细思无乃示小惩。
世医肤见浪自矜，肝胆岂易分淄渑。
屏除嗜欲学山僧，此理盖出三折肱。
斯文未丧信有征，天其使我双明增。
要作楷字头如蝇，表乞骸骨归山陵。
负郭二顷产有恒，堆盘苜蓿衣粗缯。
醉眠床下呼不应，自许此着高陈登。
饭余睡足搘枯藤，老眼细数云山层。
