爱古文

爱中华 爱国学
爱古文> 诗文> 蚊对

蚊对

明代 方孝孺

  天台生困暑,夜卧絺帷中,童子持翣飏于前,适甚就睡。久之,童子亦睡,投翣倚床,其音如雷。生惊寤,以为风雨且至也。抱膝而坐,俄而耳旁闻有飞鸣声,如歌如诉,如怨如慕,拂肱刺肉,扑股面。毛发尽竖,肌肉欲颤;两手交拍,掌湿如汗。引而嗅之,赤血腥然也。大愕,不知所为。蹴童子,呼曰:“吾为物所苦,亟起索烛照。”烛至,絺帷尽张。蚊数千,皆集帷旁,见烛乱散,如蚁如蝇,利嘴饫腹,充赤圆红。生骂童子曰:“此非吾血者耶?尔不谨,蹇帷而放之入。且彼异类也,防之苟至,乌能为人害?”童子拔蒿束之,置火于端,其烟勃郁,左麾右旋,绕床数匝,逐蚊出门,复于生曰:“可以寝矣,蚊已去矣。”

  生乃拂席将寝,呼天而叹曰:“天胡产此微物而毒人乎?”

  童子闻之,哑而笑曰:“子何待己之太厚,而尤天之太固也!夫覆载之间,二气絪緼,赋形受质,人物是分。大之为犀象,怪之为蛟龙,暴之为虎豹,驯之为麋鹿与庸狨,羽毛而为禽为兽,裸身而为人为虫,莫不皆有所养。虽巨细修短之不同,然寓形于其中则一也。自我而观之,则人贵而物贱,自天地而观之,果孰贵而孰贱耶?今人乃自贵其贵,号为长雄。水陆之物,有生之类,莫不高罗而卑网,山贡而海供,蛙黾莫逃其命,鸿雁莫匿其踪,其食乎物者,可谓泰矣,而物独不可食于人耶?兹夕,蚊一举喙,即号天而诉之;使物为人所食者,亦皆呼号告于天,则天之罚人,又当何如耶?且物之食于人,人之食于物,异类也,犹可言也。而蚊且犹畏谨恐惧,白昼不敢露其形,瞰人之不见,乘人之困怠,而后有求焉。今有同类者,啜栗而饮汤,同也;畜妻而育子,同也;衣冠仪貌,无不同者。白昼俨然,乘其同类之间而陵之,吮其膏而盬其脑,使其饿踣于草野,流离于道路,呼天之声相接也,而且无恤之者。今子一为蚊所,而寝辄不安;闻同类之相,而若无闻,岂君子先人后身之道耶?”

  天台生于是投枕于地,叩心太息,披衣出户,坐以终夕。

方孝孺蚊对译文

  天台生困暑,夜卧絺帷中,童子持翣飏于前,适甚就睡。久之,童子亦睡,投翣倚床,其音如雷。生惊寤,以为风雨且至也。抱膝而坐,俄而耳旁闻有飞鸣声,如歌如诉,如怨如慕,拂肱刺肉,扑股面。毛发尽竖,肌肉欲颤;两手交拍,掌湿如汗。引而嗅之,赤血腥然也。大愕,不知所为。蹴童子,呼曰:“吾为物所苦,亟起索烛照。”烛至,絺帷尽张。蚊数千,皆集帷旁,见烛乱散,如蚁如蝇,利嘴饫腹,充赤圆红。生骂童子曰:“此非吾血者耶?尔不谨,蹇帷而放之入。且彼异类也,防之苟至,乌能为人害?”童子拔蒿束之,置火于端,其烟勃郁,左麾右旋,绕床数匝,逐蚊出门,复于生曰:“可以寝矣,蚊已去矣。”


  生乃拂席将寝,呼天而叹曰:“天胡产此微物而毒人乎?”


  童子闻之,哑而笑曰:“子何待己之太厚,而尤天之太固也!夫覆载之间,二气絪緼,赋形受质,人物是分。大之为犀象,怪之为蛟龙,暴之为虎豹,驯之为麋鹿与庸狨,羽毛而为禽为兽,裸身而为人为虫,莫不皆有所养。虽巨细修短之不同,然寓形于其中则一也。自我而观之,则人贵而物贱,自天地而观之,果孰贵而孰贱耶?今人乃自贵其贵,号为长雄。水陆之物,有生之类,莫不高罗而卑网,山贡而海供,蛙黾莫逃其命,鸿雁莫匿其踪,其食乎物者,可谓泰矣,而物独不可食于人耶?兹夕,蚊一举喙,即号天而诉之;使物为人所食者,亦皆呼号告于天,则天之罚人,又当何如耶?且物之食于人,人之食于物,异类也,犹可言也。而蚊且犹畏谨恐惧,白昼不敢露其形,瞰人之不见,乘人之困怠,而后有求焉。今有同类者,啜栗而饮汤,同也;畜妻而育子,同也;衣冠仪貌,无不同者。白昼俨然,乘其同类之间而陵之,吮其膏而盬其脑,使其饿踣于草野,流离于道路,呼天之声相接也,而且无恤之者。今子一为蚊所,而寝辄不安;闻同类之相,而若无闻,岂君子先人后身之道耶?”


  天台生于是投枕于地,叩心太息,披衣出户,坐以终夕。


  天台生因为天气热而难受。晚上躺在细葛做的蚊帐里面,童子手里拿着大扇子在前面挥动,舒服极了,于是就睡着了。过了很久,童子也睡着了,丢掉大扇子,靠在床边,鼾声像打雷一般。天台生惊醒过来,以为快要刮风下雨了,抱着自己的膝盖坐在那里。不久,耳旁听到飞动鸣叫的声音,像是唱歌、又像是在倾诉,像是充满哀怨、又像是充满思慕;接着就攻击天台生的手臂,刺入到他的肉里面去,扑向他的大腿,咬啮他的脸面,让天台生毛发都竖了起来,肌肉也几乎要颤动。天台生两手用力合拍,掌心湿湿的、好像是汗水,拿来闻闻,竟是鲜血的腥味啊!天台生吓一大跳,不知该怎么办,就用脚踢了踢童子,呼叫他说:“我被小虫咬得难受,(你)赶紧起来找蜡烛照明。”蜡烛来了,蚊帐全都开了,原来有几千只蚊子聚在蚊帐边。蚊子们看到烛火,四散乱飞,好像一群蚂蚁,好像一堆苍蝇,尖尖的嘴巴、饱饱的肚皮,通体涨大变红。天台生骂童子说:“这不正是啮吮我血的东西吗?都是你不谨慎,把蚊帐拉开而放它们进来!况且这些东西是异类,如果好好预防的话,它们又那能害人呢?”童子拔了些蒿草、捆成一卷,就在草端点起火来,烟随着风回旋,童子拿着蒿草左右挥来挥去,绕床好几圈,把蚊子赶到门外去了。童子回报天台生说:“可以好好睡觉了,蚊子都赶走了。”

方孝孺蚊对注释

(1)天台生:作者自称。
(2)絺(chī帷)细葛布蚊帐。
(3)翣(shà):扇子。
(4)慕:思念。
(5)噆(cǎn):叮咬。
(6)饫(yù):饱,足。
(7)勃郁:风吹烟回旋的样子。
(8)麾:通“挥”,挥舞。
(9)哑(è)尔:笑的样子。
(10)尤:指责,归罪,怨恨。
(11)覆载之间:指天地之间。
(12)二气:指阴阳二气。絪缊(yīnyūn):天地间阴阳二气交互作用。《易*系天下》:“天地絪缊,万物化淳。”言天地间阴阳两气交互作用,万物感之而变化生长。
(13)庸狨(rōng):大牛和金丝猴。
(14)罗:捕鸟的网。
(15)黾(měng):金线蛙。
(16)泰:极。
(17)陵:同“凌”,侵侮,欺压。
(18)盬(gǔ):吸饮。
(19)踣(bó):跌倒,僵仆。
(20)离流:流离,离散。

方孝孺蚊对赏析

  这篇文章选自《逊志斋集》卷六。文章以天台生被群蚊叮咬,责骂童子为引子,引出童子的一段尖锐的答话。话中指斥了剥削者比蚊子尤为厉害,“乘其同类之间而陵之,吮其膏而盬其脑,使其饿踣于草野,离流于道路”,血淋淋的剥削压迫事实,比蚊子叮人更为残酷。更为甚者,他们的“呼天之声相接”,但却“无恤之者”。但作者只是站在传统儒家仁政思想的基础上来说的,不可能认识到阶级的压迫与剥削。文章绘声绘色,写得颇为生动。

诗人方孝孺的古诗

宿夹江寺

明代 方孝孺

囱开觉山近,院凉知雨足。淡月透疏棂,流萤度深竹。

心空虑仍澹,神清梦难熟。起坐佛灯前,閒抽易书读。

送郑叔贞之成都

明代 方孝孺

谢公江海人,雅量极宏廓。中年别亲友,犹谓怀抱恶。

况我

题曲径

明代 方孝孺

曲径潜通市,高墉远背村。醉眠忘作客,静读懒开门。

古学嗟中绝,群经续巳繁。平生删述意,深恐负乾坤。

题严子陵

明代 方孝孺

敬贤当远色,治国须齐家。如何废郭后,宠此阴丽华。

糟糠之妻尚如此,贫贱之交奚足倚。羊裘老子早见机,独向桐江钓烟水。

閒居感怀十七首 其八

明代 方孝孺

我非今世人,空怀今世忧。所忧谅无他,慨想禹九州。

商君以为秦,周公以为周。哀哉万年后,谁为斯民谋。

次韵谢蜀王六首 其五

明代 方孝孺

全德巳看承道统,雄才更复主诗盟。欲知圣敬心无息,顾諟参前与倚衡。

送谢生因奉寄

明代 方孝孺

帝子谨王度,大藩臻治平。文风播南土,四国扬休声。

上公国懿亲,令德惟邦祯。奉恩自夙昔,脩贡表贞诚。

名马西域来,玉勒悬珠缨。金门足麒麟,特受顾盻荣。

王昨驻中都,貂蝉蔼盈庭。公来必燕语,礼接同友生。

异质况天挺,至尊爱弥甥。勋贤冠当世,夷夏钦盛名。

继美实在玆,闻望良匪轻。近因师传重,愈见德业成。

历数传万年,苍生仰皇明。岂徒本攴盛,股肱在公卿。

海内虽巳康,民俗犹未宁。鄙夫抱深念,思睹礼乐兴。

愿公善匡辅,报主以忠贞。载光史臣籍,永迈宗戚英。

灵雨洗南麓,汉光晚来盈。临流送回使,怀古动遐情。

勉学诗 其十二

明代 方孝孺

吉人语何少,凶人语何多。多言亦反覆,简默终无他。

可磨白圭玷,言玷不可磨。有口号谈天,有辨誇县河。

心原一巳放,触物生偏颇。悠悠百年内,荣辱当如何。

感橙树有作

明代 方孝孺

橙生蜀山里,芜没荆棘场。荆棘忽剪除,孤根虞见伤。

幸遇识者顾,扶植不忍戕。筑室适在玆,窗牖正相当。

花垂素雪盛,叶茂青云张。方秋气盛肃,原野飞早霜。

众木不复荣,百草巳罢芳。累累枝间实,烂烂半青黄。

摘置樽俎间,几席有馀光。岂惟巴人羡,南服亦罕尝。

嵬峨帝王宫,异味来万方。何以解烦渴,甘酪间蔗浆。

此物倘前陈,玉食倍馨香。可令积疢蠲,坐见人情康。

惜无先容者,旰彼途路长。遇世良有会,处巳贵安常。

岁寒善自保,用舍随行藏。

杂诗四首赠林嘉猷 其二

明代 方孝孺

循循勇不逮,额额善或亏。古人患才难,可以当世推。

自吾行四方,所见多有之。岂乏俊爽流,未足慰我思。

圣道充天地,其微入毫丝。非精莫能察,非敏莫能为。

致用贵不颇,笃守在不移。由来贤哲事,皆本纯粹资。

顾予亦陋劣,前徽亦能追。仰止二三友,有过频相规。

送义乌龚叔安给事归省 其一

明代 方孝孺

鸡舌同含侍紫宸,朝回东阁每相亲。片帆忽逐西风去,鸳鹭行中少一人。

次郑好义见贻韵(二首)

明代 方孝孺

山中一尊酒,慰此离别肠。
清夜步广庭,大星吐寒芒。
向来负奇气,举目空四方。
栖迟盛年至,留滞天南荒。
君看升帝闲,不必真乘黄。

侍世子奉献蜀王十首 其一

明代 方孝孺

贤君德业本天成,犹待脩心道益明。喜见储王亲笔砚,更须讲学近儒臣。

闻卢原质表兄廷试探花郎授编脩喜而寄之

明代 方孝孺

奉天殿上榜初开,共贺江南得秀才。好是青萝居士说,近来文运属天台。

中秋对月 其一

明代 方孝孺

双橹鸣江水不波,云山无数拂船过。夜深把酒问明月,月色与愁谁较多。

追次文公先生岁莫燕集韵 其二

明代 方孝孺

贤豪居庙堂,四海为兴起。时乎有不遇,淳风化闾里。

用为江河流,处作乔岳峙。所逢异通塞,内省无欣耻。

纷纷夸毗辈,患失诚足鄙。屈身营所欲,易愠复易喜。

人生贵闻道,外物岂真美。千载箪瓢生,令闻传不巳。

感旧 其六

明代 方孝孺

博陵博士才华盛,汉上畸人道术卑。欲寄一书无雁过,相期千古只心知。

览以德用中二友和东坡喜雨之作

明代 方孝孺

席前衿佩多如雨,危坐谈经亦良苦。讲堂日晏未朝餐,舌倦唇焦面生土。

小斋退食闻扣门,倒屣起迎咽还吐。知是两贤送诗至,笑却杜康麾陆羽。

钱也骏马气莫食,陈也奔泉势难禦。元祐诗坛不易登,俱欲升堂启其户。

文章由来关政教,道术何曾间今古。每怜陋儒不自量,诋诃前人竟奚补。

浪与唐宋较优劣,有如痴儿侮厥母。苏公风骨真天人,骇视四海手摩抚。

二南洋溢驺虞出,九韶铿锵凤凰舞。列仙得道行御风,汉相闲居老食乳。

神奇变化脱边幅,怒骂嘻嚱皆新语。眼中不复见此翁,云月江山澹难主。

我狂自少喜翰墨,辟若惰农服田亩。叹彼么么星辰出,望公光

次韵荅钱文学 其二

明代 方孝孺

云山留客住,尊酒赖君同。照影林端月,清心水面风。

醉书诗草里,笑剪烛花红。不是听雄辨,难消磊磈胸。

海米行

明代 方孝孺

海边有草名海米,大非蓬蒿小非荠。妇女携篮昼作群,采掇仍于海中洗。

归来涤釜烧松枝,煮米为饭充朝饥。莫辞苦涩不下咽,性命聊假须臾时。

皇天不仁我当死,况乃催科急如矢。来牟拟作日月期,欲保馀生更徯尔。

呜呼弃止不复陈,椎牛酣酒何为人。

方孝孺

方孝孺

  方孝孺(1357—1402年7月25日),宁海人,字希直,一字希古,号逊志,曾以“逊志”名其书斋,因其故里旧属缑城里,故称“缑城先生”;又因在汉中府任教授时,蜀献王赐名其读书处为“正学”,亦称“正学先生”,明朝大臣、学者、文学家、散文家、思想家。后因拒绝为发动“靖难之役”的燕王朱棣草拟即位诏书,被朱棣杀害。南明福王时追谥“文正”。 ► 255篇诗文

明代古诗词

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 备案号:闽ICP备2023015952号-1

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。爱古文免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱: